車太鉉和趙寅成飛越大半個地球,在美國展開《偶然成為社長》第三季的冒險。只要看一眼就知道,這是一間大型超市,但店鋪裡為何有兩間廚房?上一季兩人經營了肉品超市,這次他們會面對什麼挑戰呢?就在社長雙人組討論著經營店鋪遇到的挑戰時,尹敬浩、林周煥和韓孝周突然出現在他們面前,要幫忙打理店鋪!值得信賴的工讀生已經抵達,他們忙著為第一天開業做好準備。接下來,他們第一位顧客登場,究竟一夥人能不能順利撐過開幕日呢?
雜貨超市盛大開幕,隨著海苔飯捲的訂單暴增,兩位社長和工讀生陷入一團混亂,他們緊急開會討論該怎麼處理應接不暇的海苔飯捲訂單。餐廳也很快地擠滿了因為雪蟹泡麵聞香而來的顧客。同時,收銀臺前的結帳隊伍越排越長,顧客漸漸失去耐性,讓車社長驚慌失措,他能否克服危機並學會掌控美國的付款系統呢?
兩位社長和工讀生因為早上繁忙的業務筋疲力盡,他們趁著生意不忙的時候召開緊急會議,午餐時段開始,所有人似乎都適應得不錯,但他們開始賣晚餐時,一大群顧客蜂擁而來。懷念家鄉滋味的韓國顧客和第一次嘗試料理的非韓國當地人是否都會對趙社長充滿野心的明太魚乾湯給予好評呢?同時,車社長負責操作收銀機,但他碰到了看起來都一樣的美鈔時,會不會再面臨另一場現金付款的危機?除此之外,工讀生敬浩發現自己身陷永無止盡的海苔飯捲地獄,發出了絕望的哀號。
孝周在晚餐時段工作時受傷,兩位社長和工讀生在下班時間後召開緊急會議,兩位社長能否克服危機,成功將第一天營業收尾呢?今天是第二天營業,朴炳垠來到了筋疲力盡的夥伴面前要提供協助,趙社長準備了調皮的惡作劇歡迎他到來。另外,他們在菜單上添加了柳橙汁的品項,「柳橙地獄」的大門敞開,炳垠和敬浩困在永無止盡的切柳橙循環中。顧客喝到兩位員工辛苦準備的柳橙汁後會有何反應?
超市第二天營業,海苔飯捲持續熱銷。正當所有人努力製作飯捲時,不祥的電話響起,他們首次接到飯捲的客訴。兩位社長和工讀生能否克服這次危機?另一方面,敬浩終於逃離海苔飯捲地獄,他接手車社長的收銀職務,敬浩究竟能不能在工作的第三年成為面面俱到的員工呢?同時,趙社長和周煥火力全開,炳垠也以仔細的洗碗功力帶來幫助,晚餐時段一帆風順。既然晚餐時段沒那麼忙碌,該來聽聽當地人的故事了。
敬浩準備展現他躍躍欲試的最新飲品:晶雅甜米露,而原本的食譜就來自演員廉晶雅。他堅持要出公差,去洛杉磯購買製作飲品的食材,但兩位社長會做何感想?今天是第三天營業,工讀生接連犯錯,因此車社長想到了解方,犯錯的人會被送進海苔飯捲地獄。同時,新的工讀生朴京林抵達超市要拯救大家,她展現出熟練的包飯捲技術和互動能力。很顯然地,她是眾所矚目的焦點,兩位社長光是觀察她出色的工作表現就心情大好。
在孝周上班的最後一天,車社長第一次請大家吃晚餐。他們結束了漫長又累人的工作,奢華的餐廳裡笑聲此起彼落。隔天是第四天營業,超市迎來了摩拳擦掌、準備上工的新人工讀生金亞中,雖然她對超市一切事務都不熟悉,但她能不能學會所有工作,成為出色的員工呢?同時,敬浩和炳垠大包小包,踏上了他們期待已久的洛杉磯「公差」,但究竟兩人一抵達就碰上了什麼危機呢?
在寅成和周煥的特殊訓練下,亞中變成了海苔飯捲大師。她很快就轉移到京林所待的收銀臺學習事務,但她能否勝任收銀員的工作呢?他們之前到外面餐廳吃晚餐組聚時,邀請了高級餐廳的嘉賓來超市,從趙社長的雪蟹泡麵招牌菜到韓國小菜,餐廳老闆和主廚會對韓國全餐晚餐有何感想呢?同時,炳垠和敬浩買好了製作甜米露需要的所有材料,他們決定稍作休息,在洛杉磯來一場韓國美食吃播之旅,並再訪敬浩曾經去過的街道。