父子

父親是一名廚師，他脾氣暴躁、終日沉迷賭博。同居多年的母親早已對好賭的父親死心。一次，母親逮到了好機會，終於遠走高飛。 父親與小孩四處打聽母親的下落，登報尋人，卻音訊全無。父親非常沮喪，常對小孩呼呼喝喝，小孩越來越害怕父親。父親不斷招惹麻煩，欠高利貨，且被餐館開除。生活無以為繼，父子倆被迫逃到廉價旅店去。 父親在旅店邂逅一位住隔壁的單身女子，同是寂寞人，馬上勾搭一起。女子後來卻發現父親騙了她的錢，兩人關係提早結束。 父親要再逃往外地，結困被追來討債的黑幫發現，打至重傷。父子倆的生活更是雪上加霜。 一次，孩偷了同學的撲滿。父親靈機一觸，開始教唆小孩潛進人家的屋裡去偷東西。 小孩每次去偷東西都飽受驚嚇，他無法再與父親狼狽為奸，卻也不知何去何從。 小孩在鄰居Jennifer的協助下去了母親的新居，才知道母親已擁有自己幸福的家庭。小孩絕望地回到父親身邊。 父親向小孩認錯，希望獲得小孩的原諒。至此，父子倆相對無言，父親對兒子造成的傷害，卻是無法逾越的源溝。