當科琳與她未來的公婆一起去買婚紗時，她必須應對瓊直白的意見。此外，當克萊門汀覺得她在休斯家呆得太久時，她開始對提姆格外好，而提姆卻不以為然；當詹在一個浪漫的約會之夜後無法保持清醒時，格雷格感到很沮喪；尊和馬特在尊撕毀指示後試圖為蘇菲亞建造一個虛位。
當科琳向馬特傳授她的節儉方法時，當他意識到省錢讓她多麼興奮時，他就迷上了。此外，提姆試圖將希瑟從他辦公室的接待員位置上解僱，尊試圖透過帶蘇菲亞在小飛機上快速飛行來打破她對飛行的恐懼，而詹為拉克的第一個生日計划了一個安靜的事件，直到家人接管了這個慶祝活動。
當提姆從他的搖滾明星病人查理普斯那裏得到兩張格萊美獎的門票時，他帶薩曼莎去看演出，以討好她。此外，馬特和科琳意識到，當他們與非主流的婚禮策劃人內德高勒會面時，婚禮的策劃會變得多麼失控；尊和瓊加入了臉書，以便與孩子們保持聯繫；希瑟瘋狂地試圖拯救蘇菲亞心愛的金魚，使之免於死亡。
當拉克回絕他，只想被珍抱着時，格雷格變得焦頭爛額。此外，希瑟拒絕接受她急需的閱讀眼鏡；科琳把馬特介紹給她古怪的父親，這樣他就可以為他們即將舉行的婚禮得到父親的祝福；當表弟米奇（格雷格格倫伯格飾）經歷了一次艱難的分手後，瓊試圖為他安排一個約會。
格雷格找到了他指責馬特在他們年輕時從他那裏偷來的錢，從而激起了家族的宿怨。此外，當希瑟把她的健忘寫成「年老」時，瓊很生氣；科琳與她認為有性別歧視的機械師對峙；提姆讓孩子們進行即興地震演習，看他們是否能想出沒有錢或手機服務的情況下如何回家。
當科琳去找提姆幫助解決一個尷尬的疾病時，她求他不要告訴家人。此外，道格拉攏瓊幫助她為馬特和科琳的婚禮買禮物；當希瑟的朋友想讓珍加入她們的媽媽小組時，希瑟感到嫉妒；辛克萊爾王爾德教授鼓勵瓊請她的家人閱讀她的書的草稿。
9. 回顧老照片：2000年蘇菲亞蜜月小動物
0 分鐘
肖特家族用回顧老照片的方式來回顧一下2000年，當時尊和瓊舉辦了一個派對來慶祝世紀之交，尊讓大家相信，當午夜鐘聲敲響時，將會出現混亂。此外，希瑟和提姆回顧了有蘇菲亞之前的老照片，當珍意識到瓊在格雷格生活中密不可分時，珍和格雷格回顧了蜜月旅行的老照片，格雷格和科琳回顧了相遇的那一刻的老照片。
當格雷格和珍僱傭私人廚師艾莉在情人節為他們做飯時，這個夜晚並不像他們希望的那樣浪漫。此外，馬特和科琳還試圖從評頭論足的動物倡導者露絲那裏收養一隻狗；尊和瓊試圖從車行老闆加文那裏購買一輛老爺車；蘇菲亞在情人節從一個男孩那裏得到一條項鏈，這讓希瑟和提姆很是懊惱。
馬特和科琳在珍工作時照看拉克，這段時間很糟糕。此外，當尊為她的生日買了一個蝴蝶套裝時，蘇菲亞很不高興；提姆和希瑟重提他們早期關係中的一場爭吵；格雷格為薩曼莎的學校項目提供了關於成為一名企業家的有問題的建議。
當格雷格堅持要在馬特的婚禮上做他的伴郎時，馬特被迫說出了他關於他們計劃的秘密。此外，科琳把珍介紹給她積極的比基尼打蠟師，以獲得推薦折扣；瓊試圖向希瑟證明，蘇菲亞已經準備好獨立一點了；克萊門汀在汽車租賃公司找到一份工作，讓泰勒整天獨自在家。
當詹和馬特發現他們沒有格雷格和科琳在一起只好獨處時，晚餐就變得很尷尬了。此外，拉克不小心把格雷格和珍鎖在了屋外，促使格雷格安裝了一個複雜的家庭自動化系統；希瑟和提姆試圖把酒偷偷帶到滑冰表演中去，以擺脫在場地的付款；尊和瓊在科琳提到她是一個受戒牧師後同意舉行一個臨時的婚禮。
當格雷格和珍帶着拉克第一次坐飛機旅行時，他們的育兒技巧被另一對帶着孩子旅行的夫婦給破壞了。此外，瓊和尊試圖將他們的狗坦克偷運上飛機；馬特和科琳接受旅行券換取航空公司的積分，從而錯過了航班；希瑟和提姆在試圖按時到達機場時遇到了無數的障礙。
希瑟和提姆爭取克萊門汀不尋常的父母，瑪麗林恩和斯賓塞的支持，幫助說服克萊門汀和泰勒取消他們意外的婚姻。此外，湯米搬到了科琳家，這讓她的室友道格很不高興；尊和瓊在尊吃錯了日常藥片的劑量後遇到了「併發症」；珍和格雷格對家人保守了一個秘密。
尊計劃鼓勵薩曼莎背着她母親希瑟逃掉她的芭蕾舞課，與他的教練特洛伊一起打拳擊，但結果卻出乎意料。此外，當提姆告訴她需要做扁桃體手術時，珍試圖謹慎地尋求第二種意見；瓊不斷地透過在馬特周圍藏匿蜘蛛來嚇唬他；格雷格長出了毛茸茸的鬍子，這讓珍很不高興。
當尊決定參加「倖存者」的試鏡時，提姆嫉妒他並試圖破壞他的試鏡錄像。此外，當科琳和馬特討論夏威夷作為蜜月目的地時，她承認自己不會游泳；珍妮假裝迷上了冥想，以便利用時間玩手機遊戲；希瑟給蘇菲亞講了「性」。
當馬特和科琳服用強效助眠劑時，他們開始經歷瘋狂的夢遊冒險。另外，當珍透露她做了一個關於家庭成員的春夢時，格雷格很不高興；提姆後悔錯過了他小時候的睡衣派對，所以他堅持幫助蘇菲亞度過一個朋友的留宿期；尊在院子裏安裝了一個運動感應燈，反覆閃爍，讓他們晚上睡不着。
當格雷格因為隊伍太長而避免在總統選舉中投票時，他對珍撒謊說他這樣做是為了讓她離開他。此外，希瑟開始在提姆的辦公室工作，但最初不斷相處的樂趣開始消退，提姆在瓊抱怨她無法入睡後給她開了一張醫用大麻的處方，而馬特在科琳抱怨神秘的胃痙攣時把她帶到了急診室。
當提姆在一次重要的照片拍攝前不小心剃掉了一大塊眉毛時，他希望珍和科琳的美容技術能夠解決這個問題。此外，當吉吉去世後，格雷格用吉吉留給他的錢做了一筆匿名捐款，但後來意識到他希望得到認可；尊親身了解到吉吉在療養院的生活情況；瓊用不尋常的珠寶紀念她的母親。
當瓊的創意寫作老師辛克萊爾王爾德教授稱讚她的作品時，尊認為這是因為老師對她有好感。此外，泰勒和克萊門汀邀請馬特和科琳來參加一個尷尬的晚宴；當格雷格出差時，拉克邁出了她的第一步，珍試圖向他隱瞞；當道格意識到她可能是同性戀時，科琳、希瑟和珍帶她出去參加女士之夜。
當薩曼莎參加高中音樂劇的試演時，導演朱利葉斯布萊克沒有給她一個角色，希瑟嚇壞了。此外，馬特、格雷格和希瑟懷疑瓊有外遇；泰勒和克萊門汀決定找到一個屬於他們自己的家；詹、科琳和提姆在每週日的早午餐上秘密玩「肖特家庭賓果」來打發時間。
當科琳和馬特在洛杉磯公羊隊的比賽中舉辦家庭派對時，他們邀請前美國國家橄欖球聯盟四分衞庫爾特華納來為他們目前為止令人沮喪的活動添彩。此外，當蘇菲亞讓提姆帶她去洗手間時，提姆面臨着錯過比賽的危險，而他們在返回自己的座位時卻走神了；瓊和珍試圖溜到離球場更近的座位上；格雷格贏得了參加中場比賽的機會，其中涉及到橄欖球投擲。
當科琳和馬特錯過了前往墨西哥參加婚禮的所有航班時，他們懷疑自己是否會結婚。此外，格雷格和珍遇到了麻煩，他們與同機的乘客分享了一塊餅乾，後者對此有嚴重的過敏反應；瓊和尊在他們的狗吞下馬特的結婚戒指後急忙把它送到獸醫那裏；休斯一家搬進了泰勒和克萊門汀的小房子，因為他們的廚房發生了火災。
