孤兒傑仔從唐卡納奇和他的空中海盜那偷取了像是寶石的寶藏。他被追着逃到了路易島，遇到了巴魯，一個無憂無慮的貨運飛行員。
巴魯弄丟了一個客戶的貨物，麗貝卡指責他不按照指示行事，同時還要求他嚴格按照時間表進行觀光旅行。
麗貝卡違背了與莫莉共度時光的承諾，這讓莫莉的幻想破滅，疏遠了她。莫莉發現一隻想家的寵物，她試圖成為這只小動物的代理媽媽。
巴魯因傑仔的背叛痛苦萬分，他辭掉工作飛走了。與此同時，唐卡納奇用他的閃電槍攻擊蘇撒角，摧毀了他們所有的防禦。
巴魯的執照被吊銷後，麗貝卡開始自己學習駕駛海鳥號。不幸的是，當她開始實踐時，她把每個人都弄得一團糟。
一隻鸚鵡偷渡到海鳥號上，立刻成為傑仔最好的朋友和巴魯最壞的敵人。但這只鳥居然是一張會走路、會說話的藏寶圖！
傑仔和巴魯決定從空中海盜手中救出麗貝卡和莫莉。他們潛入巢穴後，發現唐卡納奇計畫用寶石做「閃電槍」。
巴魯和自動駕駛機械人的發明者馬田扭力之間立刻產生了敵意。事關他的名譽，巴魯同意與機械人進行一次耐力比賽!
科溫頓，一隻不懷好意的美洲虎在海鳥號裏藏了一個木偶，來避開「商業夥伴」。然而當他來取木偶時，莫莉已經佔有了牠。
巴魯錯過了償還抵押貸款的最後期限，於是一位名叫麗貝卡坎寧安的年輕女商人買下了這家小貨運公司。
傑仔急切地想開始他的第一份保姆工作，他向麗貝卡保證她的女兒莫莉在他身邊會很安全。然而，這個小女孩原來非常難搞！
巴魯和傑仔爭分奪秒地去找回一個偶像，這也是他們為「海鳥號」付清貸款的另一次嘗試。他們發現自己在和臭名昭著的史匹格上校競爭！
麗貝卡決定接受空中寫字任務，以提升空中僱用公司的業績，巴魯成了海姆克曼紐度的犯罪集團的代碼分發者。
巴魯以為自己快死了，於是開始實現他畢生的夢想，飛向百慕達。麗貝卡帶着傑仔和野貓去救巴魯。
巴魯和傑仔因為傑仔的一些衝雲浪特技的危險性發生爭吵，傑仔被勇者丹恩迷住了，於是跑去參加丹恩的飛行表演。
巴魯和路易在空中僱用公司講述路易家鬧鬼的瘋狂故事。麗貝卡不相信牠，認為這只是另一個藉口。
巴魯和麗貝卡終於成為了朋友。但巴魯救了女演員海蒂卡布多之後，頓時神魂顛倒。一時間，他甚至忽略了麗貝卡的存在。
傑仔的朋友，書獃子奧斯卡·范德斯羅特，被拒絕加入叢林王牌秘密午夜俱樂部，因為他沒有經歷過冒險。
海鳥號墜機了，巴魯得了失憶症，他忘了怎麼開飛機！為了不讓麗貝卡知道巴魯的病情，傑仔讓野貓去執行一項貨運任務。
巴魯對戰飛行簡，一個航空界的老競爭對手。看看誰能第一個取回瓦拉瓦拉賓邦王國的寶藏。
卡納奇發現巴魯飛去懸崖大炮為路易的餐飲業務送三明治，卡納奇的海盜偷了海鳥號並利用牠進行滲透。
莫莉在一棟老房子裏四處窺探，並掉進了一位古怪科學家的實驗室。在那裏，她被困在博士的萎縮射線中，被縮小到只有6毫米高。
巴魯幾乎攢夠了買回海鳥號的錢，馬上就可以自由了。為了掙最後一部分錢，他需要幫西摩的海洋館抓回一條受過訓練的鯨魚。
巴魯被麗貝卡罵了一頓，說他太輕信別人了。回頭麗貝卡立刻信任了一個自稱是間諜的陌生人傑克凱斯。
麗貝卡聘請了巴魯的童年偶像，著名王牌飛行員疾如風積舜，她認為這是一次成功的宣傳：麗貝卡計畫通過他的名聲招攬生意。
巴魯覺得為女人工作有損自己的名聲，他為此感到沮喪，他想贏得一場當地著名的飛行比賽來解放自己和海鳥號。
野貓照顧莫莉時她發現他們有很多共同點，尤其是他們活躍的想像力。野貓給莫利讀了一個故事「雪鴨的飛行」後，莫利想去看雪。
傑仔因為「太年輕不能飛行」而受到了巴魯的斥責，但瑟姆布里亞的一名飛行員告訴傑仔，瑟姆布里亞剛剛將他們的最低飛行年齡降到了12歲。
路易的阿姨路易絲拉穆爾來訪令家裏都變得一片混亂。巴魯和大夥們只顧崇拜她，但路易被路易絲阿姨的瘋狂派對逼瘋了。
麗貝卡在帕蘇扎超級郵件抽獎中贏得了10萬美元，她需要巴魯在截止日期前郵寄她的中獎彩票。
剛發誓放棄女人和尋寶之後，巴魯和路易馬上又追上了考古學家凱蒂多德，並隨她尋找失落之城。
剛發誓放棄女人和尋寶之後，巴魯和路易馬上又追上了考古學家凱蒂多德，並隨她尋找失落之城。
為了穿上燕尾服陪麗貝卡去參加飛行員舞會，巴魯必須減掉幾公斤體重。他準備考察一個著名的減肥營，伊麗莎白奇娣中心。
為了讓謝利高興，初級主管格拉斯班森決定接管路易那個有利可圖的小島，他不惜使用武力。
在海鳥號的貨艙裏發生了一場爭吵，巴魯和唐卡納奇打翻了一大桶強力膠，令他們不爽的是，他們被粘在了一起。
麗貝卡最新的創意是讓巴魯和傑仔提供空中加油服務。但是，這服務做得太好了，甚至損害了路易的利益，引發了一場天然氣戰爭。
謝利送給巴魯一個飛行獎盃和一項吸引的飛行任務，巴魯變得非常自大，甚至忽視了傑仔。
唐卡納奇豎起一面巨大的鏡子誤導巴魯駕駛海鳥號飛入大海。現在巴魯意識到謝利只是把他當作吸引海盜的誘餌。
巴魯需要100美元去換一件珍貴的破損傳家寶。他不想通過工作掙錢，於是從傑仔那裏借了50美元，並承諾翻倍歸還，儘管傑仔並不情願。
巴魯救了謝利的命，但謝利不想欠人情，於是答應給巴魯任何東西。巴魯利用了這機會，什麼都要。
一個算命人告訴巴魯，他必須完成他的「使命」，在大反派埃爾加托之前找到並摧毀強大的「末日偶像」。
種種情況讓巴魯和老對手埃斯倫敦再次走到了一起，埃斯倫敦是一位愛吹牛、招搖、貪功的試飛員，巴魯根本不願再次碰到他。
一名動物園導遊向巴魯透露了一個失落的史前山谷，巴魯彷彿看到了巨大的利益。
巴魯有一個快速致富的新計畫：在蘇撒角友誼節上賣熱狗，但麗貝卡給巴魯安排了另一份工作：把一架鋼琴搬到山頂上的一所房子裏。
麗貝卡想要更好的客戶，一對外表光鮮的客戶來到空中僱用公司，麗貝卡非常興奮。但事實並不像表面那樣，他們居然是騙子！
麗貝卡發誓要成功實施她最新的暴富計畫。她拒絕承認自己貪多，麗貝卡的固執使他們陷入危險之中！
麗貝卡為巴魯安排了大量的送貨任務，但過份勞碌的熊決心要休假兩周。
麗貝卡找不到舞伴參加蘇撒角的商業舞會，她不得不帶巴魯去。但是巴魯在豪華的聚會上鬧了笑話，讓麗貝卡極度尷尬。
巴魯和野貓在被唐卡納奇攻擊下幫助了一個客戶，一位阿里迪亞的考古學家。並她找到了一座神秘的地下金字塔。
巴魯向雷碧嘉展示自己的新生意是多麼容易賺錢：在兩個小時或更短的時間內把路易的熱意大利薄餅送到你家門口。
巴魯的朋友巴斯是謝利工業的發明家，他無意中聽到有人密謀偷他的發明。於是他把發明保護起來，直到他能通知他的老闆。
在森林王牌俱樂部裏，傑仔的同伴們被「子彈頭」迷住了，一個充滿未來感、像科迪指揮官般的漫畫英雄。
野貓發現了一個裝滿可愛、毛茸茸的小動物的玻璃缸，並把牠們當作自己的寵物。
為了讓莫莉相信聖誕老人的存在，巴魯帶她去了「北極」，親自把信交給「聖誕老人」。
由於沒有畢業證，巴魯被禁止參加同學聚會。於是他重回學校，在對麗貝卡保密的同時，巴魯試圖兼顧工作和學習。
巴魯和路易在麥卡達米亞城牆大門外迫降，在那裏，他們被當地的踐踏宰相騙走了現金和貨物。這意味着戰爭！
巴魯的飛行員執照過期了，但他確信續期不會出問題。思羅格莫頓又一次讓巴魯感到了慌亂，我們這只隨和的熊沒有通過飛行員的考試！
麗貝卡認為巴魯是個無足輕重的懶漢，永遠不會有什麼成就，但最後麗貝卡發現他竟然是一個超級富有的貴族家庭的最後一員。
歐博文教授給了巴魯和傑仔靈魂轉換者的神像。並告訴他們雷雨中永遠不要看它。但他們還是這麼做了，他們居然交換了身體！
巴魯星期五想去路易家參加一個盛大的派對，但是他身無分文，而且要到星期六才發薪。解決方法：讓麗貝卡以為週五是週六。
海鳥號在一個偏僻的礦業小鎮上遇到超度陷阱，並且被沒收。巴魯、傑仔和野貓則被派去開採稀有且易爆的尤格礦。
巴魯被迫將臭名昭著的罪犯娃娃臉哈夫納爾遜送往蘇撒角接受審判，他無意中協助了狡猾的囚犯逃脫。
巴魯救了一名飛行員，一位大戰時期名為歷奇斯凱的飛行高手。歷奇得知巴魯的名聲後，偷走了海鳥號，嘗試為自己洗刷罪名。
