眾人親眼目睹一名手無寸鐵的黑人被警察開槍打死後,開始對此事有不同的反應。琪拉想藉著道格的派對來引起大家對事件的關注、。
7. A Peace Of Light
21 分鐘
蘇兒的老闆挪用了她的主意,卻沒有承認她的功勞,這令蘇兒煩惱應該冒著丟掉實習機會的風險大膽說出來,還是應該忍氣吞聲。爵絲向田徑隊請病假去接受治療。亞倫想給人留下好印象。
在墨西哥期間, Zoey與Aaron在成為情侶後的第一晚外出便遇上麻煩。 Ana與Jazz談到Javi及他們的關係。Doug及Luca繼續與兩名當地女子一起短途旅行。
夏日正炎。在第四季首集第一章, Zoey與一眾好朋友前往墨西哥避暑,期間大家飲酒玩遊戲,展開了新的戀情,發生了一些戲劇性的事件⋯⋯甚至舉辦了一場婚禮!
Vivek不敢告訴父母,他被退學了。自從在墨西哥發生不愉快經歷後,Dre不斷質疑Zoey近期的決定。與此同時,Doug認識了剛搬到霍金斯的Kiela。
因全球瘟疫而經歷短暫停課後,這群大學四年級的學生終於回到Cal U。為了順利畢業,Zoey必須找尋實習的機會,途中卻要面對Rochelle。
6. Put Your Hands Where My Eyes Could See
22 分鐘
故事的一眾主角走到洛杉磯街頭,要為種族正義而和平等發聲,但身為白種人的諾美卻對種族議題表現出脆弱心理,與安娜和哈維發生分歧,最後他們各持己見,竟愈鬧愈僵。
盧卡在社交媒體上指責蘇兒的老闆竊取了她的主意,頓時掀起取消文化的浪潮,蘇兒想重新控制局面但卻弄巧反拙。爵絲想減低自己對絲佳的依賴,於是和德斯越來越親近。
悲劇發生後,眾人都伴在維韋克身邊。發生一些事情後,他們開始認真審視自己的生活,一些舊情也復燃起來。
蘇兒必須在把握新工作機會,抑或跟隨亞倫開創他的新事業之間作出抉擇,二人的關係備受考驗。諾米被夢寐以求的法律學院取錄,但她需要權衡各選擇的輕重。
傑克和黛安因為一份學校習作,去校園探望蘇兒。同時,蘇兒和盧卡想搞清楚二人的戀愛與工作關係。基拉發現道格離開小組後去了找爵絲,她和道格之間的關係便緊張起來。
寶寶的少年爸爸菲爾再度於諾米面前現身,二人討論了菲爾該在盧娜的生命中扮演何種角色。蘇兒想改善她自己的實習體驗,便試着讓盧卡和道格重歸於好。
今天是畢業大日子,莊臣一家絕不會錯過來祝賀蘇兒的機會。眾人一起慶祝共同度過的這四年,並祝福彼此畢業後要一帆風順。
眾人忙於處理在夏威夷式派對上,發生過震撼事件的後果:亞倫必須要為他在派對上的行為負責,蘇兒向爺爺和露比尋求建議,而安娜和維韋克則努力不讓秘密洩露出去。
爵絲在經歷連番挫敗後,重新參加了輔導治療,她努力適應與心理健康相關的文化和個人觀念。安娜和亞倫念在過去的情份,重新開始了純潔的友誼,這導致了蘇兒與維韋克情緒不穩。
蘇兒和盧卡的關係變得很緊張,全因他們急著要為 Anti-Muse 設計一個全新的系列。有人要求亞倫為他的非洲文化沙龍做一場簡介會,但當校方要求他調整內容後,亞倫陷入了困境。
Zoey跟團隊參加了一場夏威夷式派對,席間他接受了Luca的幫忙,得到一份新的實習工作,卻令Aaron感到不爽。Doug 和 Kiela 跨越了兩人關係中的障礙,Vivek嘗試幫助Nomi和Ana,把他們把對法學院入學試的注意力從身上移開。
在經歷了一單肇事後不顧而去的事件後,安娜必須面對一個政治和倫理上的兩難處境,她更意外地向一位毫不相干的人尋求忠告。有位學生纏住了亞倫,全因他希望在午夜課堂上,見證亞倫做些特別的事情。