榴槤飄飄 (M+ Cinema Programmes)

《榴槤飄飄》是陳果前作《細路祥》（1999）的外傳，以逾期居留的新移民阿芬（麥惠芬飾）及南來妓女小燕（秦海璐飾），描繪九七後的香港故事。二人在港同是過客，阿芬這無證女童在後巷洗碗要躲躲閃閃，小燕持雙程證來港賣淫，則希望把握三個月的留港時間拼命賺錢。 電影前半部刻畫了油麻地砵蘭街一帶妓女和馬伕的生態面貌。鏡頭採用手提攝影機近距離拍攝，緊貼一群非專業演員穿梭於狹窄擁擠的空間之中，這正是陳果一貫的半實錄紀實風格。到了後半部，電影風格出現明顯轉變，改而以大量靜態長鏡頭拍攝中國東北，遼闊而嚴寒的景色在廣角鏡頭下顯得格外荒涼。當小燕回鄉重遊舊地時，心境全非，也不得不面對黯淡而茫然的未來。秦海璐初登銀幕一鳴驚人，並憑此橫掃香港及台灣五個演員獎項。 本修復以35毫米原底片為基礎，結合35毫米拷貝的廣東話聲軌，由L’Immagine Ritrovata進行修復，並在陳果及林華全指導下，由天下一製作校正色彩。 《榴槤飄飄》是「M+修復」的其中一部電影，該項目由CHANEL支持。