似水流年 (M+ Cinema Programmes)

本片是繼許鞍華的《投奔怒海》之後，第二部香港新浪潮導演回中國內地拍攝的文藝佳作，同由傳奇女星夏夢的青鳥電影公司出品。張珊珊（顧美華飾）在港失意、與家人不和，遂借為祖母奔喪之機，回到隔別多年的潮汕鄉下小住。其間她重遇青梅竹馬的阿珍（斯琴高娃飾）與孝松（謝偉雄飾），二人已結婚並育有一女。珊珊的出現，令平淡如水的鄉間生活掀起暗湧。 嚴浩在本片的表現猶如脫胎換骨，完全擺脫一切商業類型的公式，以從容靈敏的影像、恬淡含蓄的散文體裁，寫出了深刻微妙的人物關係，以及城鄉之間物質與精神上的差距。兩女主角連埸獨處的對手戲五味雜陳，絲絲入扣。影片在香港鐵定回歸中國的一年推出，珊珊回鄉的情懷寄託同時有其時代意義，榮獲香港電影金像獎最佳電影等六項大獎。 本修復以保存於康樂及文化事務署香港電影資料館的35毫米原底片和聲片為基礎，輔以16毫米拷貝，並回復攝製時採用的普通話配音。由於原底片及聲片的第八、九本嚴重損壞，相關片段由16毫米拷貝補充。本片由Silver Salt Restoration進行修復，並在嚴浩及潘恆生指導下校正色彩。 《似水流年》是「M+修復」的其中一部電影，該項目由CHANEL支持。