這是第一集，小查、寇弟跟隨倫敦登上了頂上號遊輪，進入七海高中學習。當莫斯比先生看到這兩個人的時候，他不太高興，希望他能度過愉快的海上時光。與此同時，因為女孩的名額已滿，新來的學生貝莉皮克特偽裝成一個男孩，以便登上這艘船。小查知道貝莉是他的室友後，不太喜歡「他」的行為。但當他發現她是個女孩後，他非常高興。寇弟迫不及待地想要離開和他一起生活了整整15年的兄弟，直到他發現他的室友胡迪比小查還要邋遢。倫敦想出下船的辦法之前，一切都很順利。
蘭小姐使用直升飛機逃離了頂上號，她去到了鸚鵡島。莫斯比先生調轉船頭去找蘭小姐，把她帶回船。他發現蘭小姐進了監獄，因為她的父親砍倒了鸚鵡島上的樹，所有鸚鵡只能飛走到附近的海獅島上去了。不幸的是，把蘭小姐投入監獄的西姆決定莫斯比先生也應該被關起來，因為他為蘭小姐的爸爸工作。他們最終都被關進了監獄。最終貝莉救了他們，她和一頭豬當朋友，拿到了監獄鑰匙，幫助他們逃脫。此外，蘭小姐給了西姆一張大支票，最終協助他們重返郵輪。
小查把他和寇弟學生現金卡上的錢都花光了，連吃飯的錢都不剩。莫斯比讓他們在果汁吧工作，給客人端茶倒水，寇弟和小查討厭這個工作。小查說服寇弟參加溜溜球比賽，這樣經可以贏得1千美元的獎金。同時，蘭小姐認為房間太擠，容不下她和貝莉兩個人，因此被迫貝莉搬到狹窄的露台。受了幾晚的罪之後，貝莉誘騙蘭小姐睡上鋪，蘭小姐體會到了貝莉的痛苦，她們達成了共用房間的協定。
小查迷上了船上一位富有的乘客薇兒蕾，小查決定發展這段感情，但薇兒蕾的男朋友艾希頓竭力阻止他們在一起。節目成了模仿版泰坦尼克號，但有一個幽默的結局。與此同時，蘭小姐和貝莉進行了一場比賽，看看蘭小姐的小狗伊萬娜和貝莉的小豬波克誰更聰明。
寇弟和小查偷偷溜進星光歌舞團去看表演女郎，並確信他們的老師戴老師是其中之一。沒有人相信寇弟和小查，他們讓蘭小姐和貝莉偽裝成表演女郎加入歌舞團，企圖揭開戴老師的面具。與此同時，蘭小姐和貝莉確信莫斯比在和戴老師約會。
寇弟決心在舞會上向貝莉吐露他的真實感受，但船穿過國際換日線並被閃電擊中，寇弟陷入了時間迴圈，這一天、這個舞會一遍又一遍地重複。他意識到他需要幫助船隻遠離閃電，否則它們將永遠停留在時間迴圈中。
寇弟和貝莉期待著即將到來的希臘博物館之旅，而小查只想去海灘。《The Suite Life of Zack & Cody》中的阿文來客串，他安排小夥伴們和他在希臘古物博物館工作的表哥米洛斯會面。貝莉被一位英俊的希臘導遊打動，寇弟尋求米洛斯的幫助，想找一個能給貝莉留下深刻印象的紀念品。米洛斯建議寇弟送給貝莉博物館最近獲得的愛芙羅黛蒂護身符的複製品，寇弟立即抓住了這個機會。誰知陰差陽錯，寇弟給了貝莉真正的護身符，所以現在他們必須在錯誤被發現和米洛斯失業之前想辦法調換護身符。與此同時，蘭小姐的父親要求她就他資助的愛芙羅黛蒂護身符展覽發表演講。蘭小姐向莫斯比和艾瑪小姐抱怨說她得做很多研究，但在做了一個逼真的夢之後，蘭小姐寫了一篇出奇感性、令人印象深刻的演講稿。
加拉帕戈斯群島之旅後，寇弟確信他會發現神祕的神話野獸加拉帕戈斯葛蒂。他和貝莉一起出發尋找葛蒂，並打算將他們的發現用於科學專案。與此同時，蘭小姐、小查和伍迪找了不太可能一起完成各自科學專案的合作夥伴。他們決定在不同的環境中種植藤蔓，但蘭小姐加了一點她的超級奶昔後，他們得到了意想不到的收穫。
春假到了，寇弟、小查和蘭小姐期待著朋友們的來訪。寇弟下定決心，一見到芭芭拉就提出分手，繼而開始追求貝莉。但他不知道巴比和芭芭拉一直在偷偷約會，這次她是來和寇弟分手的。與此同時，蘭小姐不想讓她的朋友切爾西知道她和一個室友住在一個小房間裡，因為她害怕切爾西會說她的閒話。芭芭拉告訴寇弟她在和巴比約會，於是寇弟謊稱他也在和貝莉約會。貝莉否認了他們的關係，現在寇弟必須想辦法向貝莉道歉。蘭小姐決定向切爾西坦白她的情況。
小查和寇弟試圖幫助保安柯比完成高中學業，這樣他就可以得到一份更好的工作。他們發現柯比有「考試恐懼症」，試圖找出幫助柯比成功透過GED考試的辦法。貝莉成為《你太差勁了！》不知情的受害者。這是蘭小姐主持的正在播出的網路劇。貝莉憤怒的反應令蘭小姐感到驚訝，蘭小姐隨後試圖補償貝莉，但結果卻慘不忍睹。
蘭小姐和小查填寫船上的單身者問卷，試圖為戴老師和莫斯比尋找約會對象。但電腦找不到任何匹配，於是他們更改了答案，讓莫斯比和戴老師可以相互匹配。一切都很順利，直到戴老師和莫斯比因為「三個臭皮匠」產生意見分歧。蘭小姐和小查試圖讓他們向對方道歉，蘭小姐無意中透露是她和小查更改了他們的問卷，讓他們成為完美的匹配。與此同時，寇弟將貝莉填寫好的問卷髮送到他的電子郵件，希望調整自己的好惡，和貝莉達到匹配。
蘭小姐原來的室友帕德瑪為了迎接母親的來訪而回到船上。帕德瑪接受了蘭小姐賄賂的一條翡翠項鍊，一直和姑姑一起環游世界。她現在必須說服她的母親，她是船上學校的好學生。同時，寇弟很高興見到他的英雄斯瓦米巴努卡帕圖，希望得到啟迪。他發現斯瓦米憑藉銷售T恤、CD和瑜伽課程打造了一個價值十億美元的產業。寇弟很失望，直到斯瓦米解釋「正確的生活」並不違背精神啟蒙的道路。
麥蒂來到船上拜訪大家，並和他們一起去了虛構的國家列支敦士票。令麥蒂驚訝的是，這個國家的王子從他的塔上看到了她，並邀請她參加皇家舞會。麥蒂欣喜若狂，直到她遇到只有八歲的傑弗王子。王子命令麥蒂必須嫁給他，事情變得更糟了。小查決定和王子決鬥，勝利者將得到麥蒂。
一行人去義大利旅行，蘭小姐遇到了英俊的騙子路卡，被他騙走了2萬美元。貝莉識破騙局，她說服路卡幫助她從路卡的叔叔那裡把錢拿回來。與此同時，寇弟試圖在義大利著名的五星級餐廳吉吉餐廳預訂座位。
小查想和奧利維亞約會，但是她的父親卡伯特先生碰巧是哈佛大學的招生辦主任，而且不喜歡小查。小查說服了想去哈佛上大學的寇弟假裝要帶奧利維亞出去約會，然後帶她去找小查。事情進展順利，直到小查帶奧利維亞去看催眠師的表演，奧利維亞被催眠了，決定告訴她父親她真正的感受和她真正的約會對象。蘭小姐和貝莉也去看催眠師的表演，蘭小姐不知不覺地被催眠，以為自己是貝莉。貝莉喜歡蘭小姐新的南方個性，直到她發現這很煩人，而不是迷人。
小查和寇弟焦急地等待著父親庫爾特來看他們，但凱莉也一起來了，他們很是失望。莫斯比宣布船上表演娛樂節目的夫婦有事來不了了，凱莉和庫爾特自告奮勇地當替補。莫斯比同意，如果他們來表演，那麼小查和寇弟造成損失需要賠償的錢可以抵扣一部分。庫爾特和凱莉開始考慮他們想永久留在船上，小查和寇弟對他們的節目搞破壞，想讓他們不會再有表演的機會。與此同時，莫斯比挺難過，因為沒有人祝他生日快樂，直到他從蘭小姐那裡得到太多的關注。
寇弟和伍迪在蘭小姐創造的一系列測試中競爭。獲勝者可以參加蘭小姐父親的頂上一號空間站的盛大開幕式。隨著測試競爭變得越來越激烈，他們都試圖破壞對方的成果。與此同時，小查接管了老年健身班，並試圖讓暴躁的巴克玩得開心。最後兩人意識到他們都喜歡捉弄別人，於是成了忘年之交。
一個可愛的女孩從海裡被救救起，小查決定試著和她約會。伍迪確信她是一條美人魚，並一直試圖證明她有尾巴，但沒有成功。與此同時，寇弟想讓客人節約毛巾的行為讓他丟掉了跑堂小弟的工作。寇弟穿得像一個巨大的垃圾怪物，以表明他對回收的觀點。
寇弟看到貝莉收到家裡的包裹後很想家，他決定組織一個「護根節」，就像在貝莉的家鄉玉米花鎮舉行的那樣。他相信這將贏得貝莉的青睞，直到蘭小姐通知他，她已經給貝莉的前男友摩斯買了過來的機票。摩斯試圖說服貝莉回到玉米花鎮，寇弟確信她會離開七海高中。
莫斯比試圖策劃倫斯福特船長掌舵頂上號十周年紀念日，結果柯比摔在他身上，害他打著兩塊石膏臥床休養。大夥去探望莫斯比，導致他傷上加傷。莫斯比不情願地委以寇弟重任，寇弟試圖阻止易出事故的康妮破壞獻給倫斯福特船長的獨一無二的禮物。
麥莉/孟漢娜和莉莉登船參加前往夏威夷的青少年巡遊，孟漢娜將在那裡表演。寇弟為了讓貝莉對他刮目相看，告訴她他可以弄到票，因為他和孟漢娜相識。但寇弟進不去，無法見到她，於是試圖贏得一場尋寶遊戲，免費獲得音樂會門票。他不情願地向貝莉承認自己沒能弄到票，但貝莉對他所做的一切努力讚賞有加，這讓寇弟很是驚訝。寇弟終於引起了孟漢娜的注意，她認出了他，並給了他們兩張她的演出門票和後台通行證。與此同時，《少年魔法師》的艾利克斯、賈斯汀和馬可仕也加入了巡遊，艾莉克絲立即捉弄了賈斯汀，讓他在進入熱水浴缸後變成藍色。不幸的是，莫斯比先生確信是小查搞的惡作劇了，並懲罰了小查。罪魁禍首艾莉克絲最終被抓住。莫斯比向小查道歉。小查決定他和艾莉克絲是天生一對。
