異鄉紀事(CA Retro)

本片的副題來自電影中的一幕︰老男人教導年輕男子，約會時應要和女伴談起食物、家庭與哲學。這幾個主題，正好點出《異鄉紀事》想表達的細碎日常。這套紐約猶太移民眾生相融合虛幻與真實，艾格曼以建基於真實美國猶太移民描述生活片段的演員獨白，交叉剪接流亡猶太人在新家園求存的喜劇橋段，哀傷之中併發黑色幽默，諷刺意味堪比貝克特劇作。在定鏡拍攝的場景中，一個個來自「舊歐洲」的猶太移民，流徙於暗黑破落的紐約街頭，突顯這些遊子在「新世界」有多麼格格不入。電影本來只餘下存在破損的錄影機帶上的孤本，現時得到比利時皇家電影資料館的修復，影像更顯神釆飛揚。