落磯山動物救援行動

整個團隊為了救一隻身處危險中的鴨子投入了巨大精力但無功而返，帕蒂醫生進行了一次危險的手術來挽救一隻身患腫瘤的吉娃娃，一隻上竄下跳的貓跑遍了整個診所，一隻可愛的貴賓犬重獲生機。所有這些都發生在科羅拉多州派克峰地區的動物法執法官和人道協會獸醫的一天的工作中。

在科羅拉多州的派克峰地區，專員和獸醫每天處理數百種動物急救，挑戰永無止境。在這一集中，孔雀入侵了一個農場，幾乎無法捕獲！兩隻患有嚴重眼部感染的小貓需要進行手術，專員們找到了一隻有精神創傷的狗，牠已經和死去的主人生活了好幾天。

在這一集中，一窩幼犬與媽媽團聚，數十匹被忽視的馬找到了新家。帕蒂醫生進行了急救眼科手術，一起惡性疥癬的幼犬病例出現了奇跡，而菲利克斯專員則面臨臭鼬的臭味問題。這些全都是在科羅拉多州派克峰地區的動物法執法官和人道協會獸醫的工作日常。

當一隻流浪狗在車禍受傷後被送進診所時，所有人手都就位。與此同時，帕蒂博士正在幫助一隻腿受傷的狗，卻發現必須為其進行截肢手術。禾特斯警官試圖制服兩隻脫繩又具攻擊性的狗⋯⋯隨後，一隻受傷的鴿子被帶進來，要進行高危手術。

從三層樓高的窗戶跌落的狗面臨預後困難，但獸醫們希望給牠盡可能多的機會。由於炎熱的天氣，過熱的鬥牛犬掙扎著呼吸。與此同時，該團隊希望重新啟用他們的移動式絕育車，但是它在手術中途斷電時——他們首先需要重新點亮燈光！

動物執法專員麥法登徒步數英里上被雪覆蓋的山，營救一隻被困高海拔地區的狗。禾特斯警官將一隻插滿箭豬毛的流浪狗趕送到獸醫診所；占文尼斯警官冒著暴風雪全為一隻暴躁的野貓。還有，超可愛的小豬融化了診所員工們的心。