波斯密語

回想起讀書時期學習外語的經歷，背生字、唸口語，在今時今日由如激烈如集中營的人生，要趕上別人或跳出困局，語言可以說是一件決定性的因素, 正如主角及軍官. 勝過別人，先要勝過自己，共勉之~

個人覺得套戲不錯，導演整體處理得好，尤其是在主線故事處理同描寫主角情感方面，雖然這套沒天堂無門 Son of Saul 這樣層次，但總體也是不錯。其中我最喜歡導演在處理主角同長官之間微妙關係的著墨，他們之間的交流是演繹得好。這樣的確是加分，而美術技藝、攝影、配樂也是好，而當中最欣賞創作團體找語言學家去幫套戲製造獨特的波斯文字。 但個人略為覺得戲中德軍之間愛情的支線有點突兀，而主人翁的經歷又有點過份美好，同套戲的格調有所衝突，這樣令套戲失分。痴·影·夢·藝 X 的專頁 https://www.facebook.com/ckwunmovie/

電影以二次大戰猶太人集中營殘存生活為背景，片中不少猶太人被濫殺的場面，在德軍眼前猶太人只是一件生畜工具，生死取決於德軍喜或怒。電影刻畫在這時期下德軍和猶太人的害怕、妒忌、貪婪、善良、殘暴、欺騙、絕望和倔強人性，它留給觀眾按自己認知去感覺和判斷，不同人有不同的認知，而個人認為“不放棄才是生存之道，命運只是個環境”，值得去看的電影。

戲內主角猶太人Giles 為保命，自創波斯語教一個想學此語言嘅德國軍官，可以講係個語言天才，不但有創意，仲要記憶力超好。完場前盟軍人員問佢能否記得當年集中營內一啲囚犯名字，佢話記得2840個，其實就係佢自創嘅波斯語詞數目，當時佢在集中營膳食部工作，分派食物畀囚犯時，就由每個囚犯名字創造一個波斯語詞。呢部戲原來係根據真人真事改編拍成，氣氛緊湊，無甚冷場。希特拉在二戰期間，至少屠殺咗550萬猶太人，戲內好幾個對猶太人行刑場面，令人震撼、傷感。令我大惑不解嘅，德國人在歷史上出現過好多科學家、哲學家、思想家，係一個較有理性守法民族，點解會對一個狂人暴君順從? 同朋友傾過呢個問題，都係認為人係天生自私自大，無論幾咁聰明理性，都無法避開呢個人性陷阱，以至造成不少人間悲劇。所以戲內要學習波斯語嘅德國軍官，自我中心，無視下屬勸告，以致計劃功敗垂成。

睇過唔少有關納粹嘅電影，呢一部最深刻，因為佢係一部有關語言如何對抗極權嘅電影。敘事上唔血腥，卻處處體現極權嘅威力。我認為，每個留係香港生活嘅人都要睇一睇。