成長的夏季

這是一個關於女孩告別青春期的故事 – 成長中的Jorgelina，感覺到昔日形影不離的姊姊，好像跟自己逐漸疏離。姊姊開始把時間花在男生身上，妹妹只好跟著父親回鄉渡假。期間，Jorgelina遇上了青梅竹馬的好友Mario，共渡了這個夏天的美好時光。可是，當Mario身體開始出現意想不到的變化時，兩人的青春生涯從此變得不一樣。告別青春期前的最後一個暑假，總是令人難以忘懷。