4th Man Out

亞當與三位好友克里斯，尼克，奧圖決定到酒吧慶祝24歲生日,同時隱滿多年同志身份的亞當也決定當晚向三位好友出櫃，但三位好友只顧著把妹,最後還弄得不得不逃出酒吧，當晚最後還弄得不最後在隔日清晨先向克里斯出櫃了，克里斯因為宿醉當下醒來的反應是先嘔吐，奧圖假裝要去廁所,尼克則是一直裝睡，查覺到朋友不對勁反應的亞當最後尷尬地迅速離開，卻因為忘了沒開車，只好又回來請克里斯載他回家。之後四人相處的還是有些尷尬，即使亞當知道其他三人還在適應，三位好友也試著像以前一樣互開玩笑但還是多少有點尷尬。直到克里斯和當晚在酒吧認識的新妹崔西出來約會，克里斯把亞當出櫃的事告訴崔西，說著大家都在適應卻有點困難，聽到此話的崔西難以置信並告知克里斯，亞當要提起多少勇氣才能向他們三位好友坦白出櫃，但克里斯與朋友卻只想著自己多難面對這尷尬的適應期，生氣的崔西說完後便離開。隔日與亞當喫飯的克里斯得知亞當前一天的約會並不順利，克里斯才發現與自己相比亞當已經單身太久，而且一直都不開心，出櫃前的亞當也總是陪合他們去把妹與脫衣俱樂部，為了振奮亞當於是克里斯決定與尼克和奧圖一起幫亞當找到另一半，最後甚至為了亞當四人一起去了同志酒吧。