怪談 (M+ Cinema Programmes)

小林正樹導演的《怪談》由〈黑髮〉、〈雪女〉、〈無耳芳一的故事〉及〈茶碗之中〉四個獨立故事組成，包括改編自小泉八雲同名著作《怪談》所收錄的日本靈異故事。呼應小泉八雲將日本民間傳說廣泛流傳到至西方的精神，小林正樹藉電影的科技及現代視覺把這些來自遠東的傳統故事塑造成栩栩如生的影像作品。電影在1965年於康城影展榮獲評審團特別獎，印證了其跨越文化的成就。手繪的天空、精緻的佈景，以及精心的攝影構圖，使每一個鏡頭皆宛如畫作。武滿徹的聲音設計則突破傳統配樂框架，運用噪音與傳統音樂交織出實驗性的聲景，以烘托電影的詭異氛圍。 本片長達183分鐘的原始版本一度被認為已經失傳，直至東寶電影公司重新尋獲原始菲林素材並於2025年完成修復，方得以重現其完整面貌。