La Régate

15歲的亞歷山大與父親生活在一起，並且一直生活在家庭暴力之中。爲了逃避這種日復一日的痛苦生活，亞歷山大將自己最喜歡、癡迷的划艇比賽作爲自己心靈的庇護所。由此，亞歷山大在教練及他所愛的女孩那裏，又重新發現了自己的人生價值。