米羅跟奧斯卡、亞伯特及強強蝦玩魔幻角色扮演遊戲，並為各地兔子爭取權益。米羅跟一隻充滿魅力的鰏魚做朋友，但擔心好朋友們不理解。
米羅確信最近有個名為《米羅騷》的全新倉鼠電視節目是和他有關，豈料劇中的米羅一角竟是個笨拙宅男，他馬上前往為自己澄清。/ 當一隻有錢的雞請美美教他那難相處的年少女兒游泳，美美很快發現這個委託談何容易。
美美的爸爸在鳳凰魚城找到新工作，為了阻止美美搬走，大家努力幫她爸爸在淡水找份更好的工作。小亞伯特開始變聲，似乎終於要變大人了。但在最需要的時刻，新聲線卻發不出來。他明白到原來並非變聲代表長大，而是長大了才會變聲。
Salmons教練很喜歡擔任的營地輔導員，他卻忍不住和他的姐姐、也即是旁邊另一個夏令營的領袖鬥一番。與此同時，美美嘗試搞清楚她與Brandon Bubbler的關係。
奧斯卡與美美進行夢寐以求的約會，卻被搗亂，因為朋友們都跟來看他現場表現。美美太過熱心，在年度慈善活動引起了混亂。
Ms. Lips看網上節目自娛，包括一個八十年代約會節目的片段。/ 米羅在派對巴士上搞巴士派對，希望吸引光光老師參加。與此同時，奧斯卡、Jumbo和亞伯特應Shellsea要求，請來了一班猛男，而Shellsea則負責執行買派對小食的任務。
光光老師想向阿莉老師求婚，誰知她去了飛飛島過暑假，於是孩子們想出了完美的藉口去找她，那就是校外考察旅行！
布蘭登泡泡樂搬到淡水讀書，美美對於能見到偶像感到很興奮。章魚弟弟想讓爸爸刮目相看，但章魚爸爸要他研發獨特的薄餅。
當Fishington決定取消話劇部，美美和朋友們決定冒險潛入Fishington的大腦改變她的決定，否則他們將會永遠失去話劇部。/ 光光老師厭倦了初為父親的責任，把孩子交給同學幫忙照顧一星期。但奧斯卡和美美被配對成拍檔之後，他們很快意識到當暫代父母可能會令他們絕交。
當Finberley意外地將一個魚肉墨西哥捲餅送給錯誤的顧客，她不自覺地引發連鎖效應般的事件，最終波及整個商場。/米羅闖入時間囊，意外地令Ezekiel Freshwater，也即是淡水市的同名始創人復活。
米羅在課室一覺醒來，發現淡水高中所有人都變成人類了！他要一邊準備參加阿喜華麗的池畔派對，一邊分清楚夢境和現實，因為他要不顧一切保住派對之王的美名！
市中心即將興建新商場，施工地卻有一棵膠樹，美美為了童年回憶，決定要保護它。打聽到誰會負責開幕禮後，她和阿喜想出計策，保留膠樹的同時亦顧及到商場開發。米羅和章魚弟弟獲邀請跟著警車去巡邏，就自以為當上了警察，並決定向大家證明自己有辦案能力。
Angela開始和Jumbo蝦約會，奧斯卡嘗試講清楚分手的原因–結果強差人意。/在一場海馬比賽中，美美和Shellsea讓Finberly唱國歌，嘗試幫助她提升自信，同時米羅嘗試幫光光老師贏得Ms. Lips父母的尊重，方法就是要他們落場比賽。
當水藻塞滿水缸，米羅赫然發現奧斯卡和美美寧願留在室內看電視度日，都不願出去玩。/ 奧斯卡和米羅在尋找舞會時迷路了，需要在雀巢借宿一宵。當那孤獨的小鳥發現他們時，她又擁抱又照顧他們。這對魚兄弟需要一點時間�適應，但很快便愛上當小小鳥。
莘莘學子們快要畢業了，開始思考未來。奧斯卡對美美的心意很明確，但不知道應否表白。另一方面，美美對奧斯卡有似有若無的感覺，卻不知道那代表甚麼。
大家嘗試為Shellsea和Michael安排約會，卻發現原來他們已經在約會。 /當米羅將充滿派對精華的護身符送給奧斯卡，奧斯卡成為派對的風頭躉，同時米羅卻似乎失去了他的獨特社交技巧。
