Hochelaga, Terre des Âmes

在蒙特利爾地區的一座球場上，兩隊隊員正在進行生死搏殺，千鈞一髮之際，球場忽然出現了一個深不見底的下陷洞口，一名叫勒布朗的隊員掉了下去，再無蹤跡。媒體對這個奇怪的現象展開報道，併科普說這是大自然的“沉洞現象”。教師安託萬代表文化部勘察現場，並且他迅速邀請好友阿西格尼對此事展開調查，阿西格尼通過對這個沉洞的研究，發現了許多古老的文物，而這些古老的文物則象徵着一樁樁的歷史事件，都代表着在歷史上真真正正的在那個時代存在過的人和物，而如今住在高樓大廈的人們，興許正是那些人的後代。如今把酒言歡的朋友，祖先可能刀劍相向，如今的上司和下屬，祖先可能是主人和僕人，這些妙不可言的關係讓人追溯古今，尋根溯源。