Losers and Winners

一年半以來，電影攝製者烏爾瑞科·弗蘭科（Ulrike Franke）和邁克爾·勞肯（Michael Loeken）見證了一塊龐大的工業區被夷爲平地的過程，拍攝記錄了伴隨着工業區的消失而發生的故事：魯爾工業區的焦炭工人怎樣經歷了中國人的到來和工作方式；工人們對工作的自豪感隨着世界上最現代化的焦炭工廠的消失而消逝的感覺；還有背井離鄉、每週不得不工作60小時的中國工人，他們的疲勞與抗掙、對未來的喜悅和疑惑。這是兩個世界的碰撞。然而，當工作和“經濟奇蹟”使他們遠離自己的祖國，當德國的整個區域首先經歷全球化的影響，隨着兩種觀念每天在“中部帝國”的相伴隨行，誰是最終的贏家，誰是最終的輸家？