Hurt

美國亞利桑那州，一場車禍改變了科爾特蘭一家的生活。男主人羅伯特死於車禍，由於缺少足夠經濟來源，女主人海倫（梅洛拉·沃特 Melora Walters 飾）抵押掉房子，帶着一雙子女——康拉德（傑克森·雷斯伯恩 Jackson Rathbone 飾）和勒諾（喬安娜·布萊迪 Johanna Braddy 飾）來到亡夫弟弟達羅（威廉姆·邁普瑟 William Mapother 飾）的房子里居住。這裏髒亂破舊，旁邊就是一個廢品回收站，周圍人煙罕至。