The Cutting Edge: Going for the Gold

道格（斯科特·湯普森·貝克 Scott Thompson Baker 飾）和凱特（斯蒂芬妮·克拉默 Stepfanie Kramer 飾）通過他們天衣無縫的配合創造了花樣滑冰賽場上的傳奇。如今，兩人漸漸淡出觀衆們的視線，輪到他們的後代上場了。 然而，道格的女兒傑基（克里斯蒂·卡爾森·羅曼諾 Christy Carlson Romano 飾）心裏有一百個瞧不上凱特的兒子亞裏克斯（羅斯·託馬斯 Ross Thomas 飾），她覺得他就是個四肢發達頭腦簡單的笨蛋。但即便如此，兩人還是被迫繼承了父輩的期望，開始了他們的訓練。然而，等待着兩人的卻是數不清的困難和挫折，一切的失敗並不源於他們的技術，而是源於他們的內心。