冬日甦醒

以下是我對這套戲的評語：我覺得套戲是出色，導演的手法高和有層次，他可以靠對白、場景和演員本身的功力來用出一種無形的冷漠。這種冷和北歐電影那種黑暗的冷有不同。講真整套戲的調子是慢的，但場場的張力十足，這種感覺如果慢慢品嚐的話便可以品嚐到精髓。還有我覺得導演刻意將一些情感抽象化例如那匹馬和片尾那隻兔等，我覺得今次的男主角的演技出色，他可以做得出一種對任何人冷漠的情感和自我中心的。

對白全部係土耳其話，當然聽不懂，但聽來抑揚頓挫，有音樂感，幾悦耳，不似韓日語，又噯又㗎，入耳粗魯。這令我記起幾年前在伊斯坦堡一超市內，有位新疆維吾爾族女士上前向我們搭訕，說來土耳其探親，並說維吾爾語同土耳其話可以溝通。維吾爾族我們古稱回紇，所以土耳其人應與回紇、突厥等有淵源。回説這部電影，英文片名係winter sleep, 但中文則叫冬日甦醒，剛相反，不過看後就明白。三小時廿分的長片我亦不覺悶，但其實可以稍為縮短，例如男主角同妹妹在書房內的對話，我估計有約十分鐘之久，完了鏡頭仍定在那裹差不多半分鐘，似乎沒此必要。導演在好幾個鏡頭中都刻意顯出男主角偷窺別人生活動態，毋怪他的年輕貌美的妻子數落他整天疑神疑鬼，以為別人偷鷄摸狗，説別人好心做壞事，自覺知識分子，道德尚而心底卑視他人。幸好他能自省，在冬日裏醒來，放開懷抱，迎接春天。戲中好幾場對話，雖嫌冗長，然頗有哲理，值得深思，喜歡電影的，都不該錯過。

未看Winter Sleep已經知道這部電影獲得坎城影展金棕櫚獎和國際影評人獎。而香港12月13日只得IFC 11:10分一埸,於是在那天看了。這套Asia Minor土耳其作品長達196分鐘,全片在Anatoria東南一個名Cappadocia火山熔岩區,佈滿山洞改装成房子的鄉村拍攝,很有特色。片中業主夫婦將洞屋租给遊客和當地居民,其中一個租客兒子,因不满律師每月向失業的父親追討欠了多月的租金,而弄破業主車窗。業主夫婦很好,並不在意租金,而對租客私自的加建房子也没介懷。太太在一個大風雪的日子,送了一大筆錢過去,簡直是雪中送炭,而這人的反應和做法,相信世上沒有多少個做得出。正因如此,加上演員投入,背景,配樂等令本片好評如潮。

一看是舍蘭的作品我有點害怕因為之前在家看三隻猴子和once upon a time in anatonia 也差不多睡著但這次，對白多了若說沒有睡著，是騙你的但應該只是睡了五分鐘吧起來後繼續觀看仍能投入對白不如想像中哲理但看他們的鬧交很是有趣至於妻子形容丈夫更是一語中的像是對知識分子的控訴構圖，燈光精緻得過份令人想去這個地方

我們也是被自己意識所囚禁的囚牢,我們不能鑽進別人的靈魂之中去感受,我們也不能成為別人,有時甚至連自己也不能暸解自己;那些行偽善的,說著別人偽善的;那些犯罪的,說著別人犯罪的,其實也只是做着命運之路安排給他們的一個角色--角色衝突,對比蒙太奇(姊弟爭吵的特寫轉換到平靜的室内全景),隱喻(馬,兔)。