menu
即日上映
尋秦記 魔法壞女巫：第二章 阿凡達3 優獸大都會 2 萬王之王 內幕 狂蟒之災 金童 國寶 世外 玩具熊的五夜驚魂2 鏈鋸人 - 劇場版：蕾潔篇 換乘真愛 去死吧，我的愛 純屬伊朗意外 浪浪山小妖怪 紐倫堡大審判 一一（4K修復版） TOMORROW X TOGETHER VR CONCERT : HEART ATTACK 不赦之罪 選擇有罪 #RUNSEOKJIN_EP.TOUR in AMSTERDAM: LIVE VIEWING (2025) 非常盜3 墮落天使 (4K修復版) 一戰再戰 「鬼滅之刃」無限城篇 殺手#4 布達佩斯大酒店. 拼命三郎 醉美的一課 米高安哲羅：愛與死 (EOS 2025) ATEEZ VR CONCERT : LIGHT THE WAY 艾美利亞變奏曲 巴黎夜旅人間 青春末世物語 子承父孽 世上最爛的人 居禮夫人：一代科研傳奇 梅艷芳 醫官同謀 安妮特 水漾的女人 擁抱美好時光 情書 山莊日記 逆轉上半場 出精特工隊 旅行的意義 海綿寶寶：深海尋「寶」 劇場版總集篇 Girls Band Cry【前篇】-青春狂走曲- 美傭誘罪 細田守的時空之旅 - 龍與雀斑公主 左撇子女孩 運鈔大劫案 像我這樣的愛情 Dhurandhar Project SEKAI COLORFUL LIVE 5th - Frontier - Live Viewing (東京公演現場直播) 女孩 劇場版 咒術迴戰 澀谷事變 × 死滅迴游 先行上映 狂野時代 過家家 普契尼《波希米亞人》 (The Met 2026) 地母 亂世兒女 (M+ Programme) 女孩不平凡 今天應該很高興 Le Parc (Paris Opera Ballet 2026) 胡桃夾子 (Paris Opera Ballet 2026) 《咒術迴戰》劇場版 馬拉松 – A3主視覺透明夜光海報套裝 特典場 (每套3款, 全港限量999套) 吉賽爾 (Paris Opera Ballet 2026) 鐵達尼號 (3D版) 孤星淚 貝里尼《夢遊女》(The Met 2026) 奧賽羅 (2026) 安德烈塔可夫斯基：星球梭那里斯 (M+ Programme) 若問世界誰無傷 華格納《崔斯坦與伊索德》 (The Met 2026) 史特勞斯《阿拉貝拉》 (The Met 2026) 河邊的錯誤 讓悲傷長出翅膀 柴可夫斯基《尤金．奧涅金》 (The Met 2026) 奇異女俠玩救宇宙 (GFYD) 歌聲魅影: 25週年現場版 愚行錄 維多利亞壹號 佐丹奴《安德烈．謝尼埃》 (The Met 2026) 篠田正浩：卑彌呼 (M+ Programme) 時光倒流七十年 (「相約在The One」特別放映) 劇場版OFFICIAL HIGE DANDISM LIVE at STADIUM 2025 河鰻 貝里尼《清教徒》 (The Met 2026) 偶像星願 IDOLiSH7 VISIBLIVE "HiGH TENSiON FUSiON!!!!" 現場直播 新活日常(AC2025) 人盡皆知 普契尼《蝴蝶夫人》(MET 2026) - 特別加映 HIKARU UTADA SCIENCE FICTION TOUR 2024 石頭的聲音 (M+ Programme) 怒(bcSunday) 柏克萊的日子 朴贊慶：遲來的菩薩 (M+ Programme) 萬象的訊號 (M+ Programme) 重訪特權樂園(IHRD) 說得出的秘密(GFF 2025) Ikkis 監護權爭戰 加布里埃拉．萊娜．弗蘭克《芙烈達和迭戈的最後之夢》 (The Met 2026) 本地短片加場節目（二）(19th Fresh Wave) 光(GFF 2025) 萬湖會議(IHRD) 細田守的時空之旅 - 未來的未來 比才《卡門》(MET 2026) - 特別加映 人工失格(GFF 2025) 幸運閣 (Cinema PANDA) 邊境奇聞 危險人物 (4K修復版) 戰犯醫生的最後歲月(IHRD) 本地短片加場節目（一）(19th Fresh Wave) Tatami (HKJFF 2025) 早鳥
查看所有
不日上映
齊舉尾指!!吶喊連映馬拉松! 法無赦 猩瘋血雨 劇場版總集篇 Girls Band Cry【後篇】-嗨, 未來- 末世綠洲2：絕地遷徙 藍色情歌 GOAT級神射手 犯罪101 日租家庭 雙囍 情感的價值 末日聖母號 《BILLIE EILISH - HIT ME HARD AND SOFT巡迴演唱會（3D現場版）》 綿羊偵探團 迪士尼與彼思《反斗奇兵5》 金多寶 咆哮山莊 狸想奇兵 穿PRADA的惡魔2 超級瑪利歐銀河大電影 曼達洛人與古古 迪士尼真人版《魔海奇緣》 真人快打II
查看所有
戲院
香港 英皇戲院（銅鑼灣時代廣場） 英皇戲院（中環娛樂行） 英皇戲院 Plus+(黃竹坑 THE SOUTHSIDE) 皇室戲院 MCL 數碼港戲院 高先電影院 MOViE MOViE Pacific Place (金鐘) PALACE ifc MOViE MOViE Cityplaza (太古城) Cinema City 柴灣 影藝戲院 (翡翠明珠) 香港藝術中心古天樂電影院 大館 香港電影資料館電影院 香港大會堂 Art Basel MOViE MOViE Cityplaza (太古城) (Special Screening) 英皇戲院 (銅鑼灣時代廣場) (Special Screening) 英皇戲院 Plus+ 黃竹坑 THE SOUTHSIDE (Special Screening) 影藝戲院 (翡翠明珠) (Special Screening)
九龍 英皇戲院（尖沙咀iSQUARE） K11 Art House MCL AIRSIDE 戲院 MCL 長沙灣戲院 MCL The ONE 戲院 Festival Grand Cinema MCL 德福戲院 MCL 淘大戲院 B+ cinema MOKO (旺角東) 百老匯電影中心 百老匯戲院 - 旺角 B+ cinema apm (觀塘) PREMIERE ELEMENTS GALA CINEMA (朗豪坊) the sky (奧海城) 新光黃埔 CGV Cinemas D2 Place 影藝戲院 (Megabox) 影藝戲院 (荷里活) M+戲院 寶石戲院 香港科學館演講廳 香港兆基創意書院放映室 Kino 香港文化中心 K11 Art House (Special Screening) the sky (奧海城) (Special Screening) Premiere Elements (Special Screening) MCL The ONE Cinema (Special Screening) 英皇戲院（iSQUARE） (Special Screening) GALA CINEMA (朗豪坊) (Special Screening) MCL 德福戲院 (Special Screening) MCL AIRSIDE 戲院 (Special Screening) 影藝戲院(荷里活) (Special Screening)
新界 英皇戲院（荃灣荃新天地） 英皇戲院 Plus+ (大圍圍方) 英皇戲院（將軍澳康城） 英皇戲院（馬鞍山新港城中心） 英皇戲院（屯門新都商場） Movie Town STAR Cinema MCL 新都城戲院 MCL 粉嶺戲院 MCL東薈城戲院 百老匯戲院 - 葵芳 百老匯戲院 - 荃灣 百老匯戲院 - 嘉湖銀座 MY CINEMA YOHO MALL StagE 嘉禾大埔 CANDY PARK BY CINEMA CITY (愉景新城) 凱都 影藝戲院(青衣城) 巴黎倫敦紐約米蘭戲院 Lumen Cinema 英皇戲院 Plus+ 大圍圍方 (Special Screening) MCL 新都城戲院 (Special Screening)
查看所有
在家影院
Disney+ HMVOD Netflix Others
特備節目
點止癲狂過火——博維爾看香港電影分享 非常林奕華舞台映画2024-2025 SEE LIFE @ MCL
查看所有
新聞及評論
HKM Store
市場數據
演唱會
NEW
Eng
登入/註冊
即日上映
expand_more
尋秦記
魔法壞女巫：第二章
阿凡達3
優獸大都會 2
萬王之王
內幕
查看所有
不日上映
expand_more
齊舉尾指!!吶喊連映馬拉松!
法無赦
猩瘋血雨
劇場版總集篇 Girls Band Cry【後篇】-嗨, 未來-
末世綠洲2：絕地遷徙
藍色情歌
查看所有
戲院
expand_more
香港
expand_more
英皇戲院（銅鑼灣時代廣場）
英皇戲院（中環娛樂行）
英皇戲院 Plus+(黃竹坑 THE SOUTHSIDE)
皇室戲院
MCL 數碼港戲院
高先電影院
九龍
expand_more
英皇戲院（尖沙咀iSQUARE）
K11 Art House
MCL AIRSIDE 戲院
MCL 長沙灣戲院
MCL The ONE 戲院
Festival Grand Cinema
新界
expand_more
英皇戲院（荃灣荃新天地）
英皇戲院 Plus+ (大圍圍方)
英皇戲院（將軍澳康城）
英皇戲院（馬鞍山新港城中心）
英皇戲院（屯門新都商場）
Movie Town
查看所有
在家影院
expand_more
Disney+
HMVOD
Netflix
Others
特備節目
expand_more
點止癲狂過火——博維爾看香港電影分享
非常林奕華舞台映画2024-2025
SEE LIFE @ MCL
查看所有
新聞及評論
HKM Store
市場數據
演唱會
NEW
關於我們
FAQ
廣告查詢
facebook instagram youtube xiaohongshu
language
ENGLISH
繁體中文

真愛唔使譯

上映日期: 未知上映日期 片長: | 0 分鐘 級別:
TBC
- -
評分
9 讚好 0 影評
阿芳 (梅拉達 飾) 姐姐即將要嫁比英國人，一緊張就會失控嘅阿芳懷住忐忑不安嘅心情隻身前往倫敦。阿寶 (奈特朋 飾) 英文程度只有「Yes, No, OK」，但為左見英國留學嘅女友一面，勇敢賣掉老家跨海追愛。只會講食物英文的袓迪 (奈沙斯 飾) 喺英國的泰式餐廳工作，佢愛上餐廳女同事，但因語言不通鬧出大頭佛。袓迪嘅法國混血兒友人安東尼對阿芳一見鍾情，但一個不會泰文、一個不會法文，究竟兩個他們是否能跨越語言障礙，順利譜出異國戀曲呢? 資料來源: 香港電影 (真愛唔使譯)
顯示更多 arrow-down
loading
影評
詳情
場次
真愛唔使譯電影預告/影片0
真愛唔使譯電影劇照1
真愛唔使譯電影預告/影片1

簡介

阿芳 (梅拉達 飾) 姐姐即將要嫁比英國人，一緊張就會失控嘅阿芳懷住忐忑不安嘅心情隻身前往倫敦。阿寶 (奈特朋 飾) 英文程度只有「Yes, No, OK」，但為左見英國留學嘅女友一面，勇敢賣掉老家跨海追愛。只會講食物英文的袓迪 (奈沙斯 飾) 喺英國的泰式餐廳工作，佢愛上餐廳女同事，但因語言不通鬧出大頭佛。袓迪嘅法國混血兒友人安東尼對阿芳一見鍾情，但一個不會泰文、一個不會法文，究竟兩個他們是否能跨越語言障礙，順利譜出異國戀曲呢? 資料來源: 香港電影 (真愛唔使譯)
顯示更多 arrow-down
下載HKMovie應用程式
電影
即日上映
特備節目
編輯精選
戲院資訊
在家影院
Disney+
HMVOD
Netflix
Others
新聞及評論
HKM Store
關於我們
FAQ
廣告查詢
Copyright © 2014-2020 Hong Kong Movie, LLC. All rights reserved.
私隱政策
使用條款
免責條款
10d3c9a