姊弟俏冤家

明克勒一家是史蒂文斯家的故交，他們搬回了薩克拉門托。納爾遜明克勒想重修舊好，仁猶豫不決。

倫向薩克拉門托當地新聞主播辛西婭米爾斯申請一個職位，路易斯插上一腳，試圖讓豆豆去偽造一個少年天才的新聞報導來攪渾水。

路易斯和倫之間的矛盾超乎尋常，唐尼建議他們在一檔出色的本地脫口秀節目中化解恩怨。

路易士在一次體操表演中捉弄唐尼，危及了唐尼獲得體育獎學金的機會。

雇傭的廚師退出了愛琳的重要商務晚宴，路易斯、倫和唐尼不得不準備一頓佳餚。

明克勒一家是史蒂文斯家的故交，他們搬回了薩克拉門托。納爾遜明克勒想重修舊好，倫猶豫不決。

路易斯需要錢去買一套新的盔甲，他想出了一個奇葩的賺錢計劃：他將錄下任的睡衣晚會，並把票賣給所有的鄰居男孩。

倫組織了一個母女保齡球之夜，很快發現她媽媽的保齡球技實在太差了。

唐尼正在指導一個小籃球聯盟隊，並請路易斯做他的助理教練。

愛琳史蒂文斯正在競選國務卿一職。路易斯意識到他可能已經毀掉了愛琳高就的機會，於是他努力改變自己的形象。

倫的男朋友鮑比被釣凱子從不失手曼迪桑切斯追求！

路易斯在一次體操表演中捉弄唐尼，危及了唐尼獲得體育獎學金的機會。

一個名聲不好的新轉校生和路易斯成了朋友。

路易斯確信湯妮會邀請他去參加賽迪霍金斯舞會。不幸的是，對湯妮來說他有點兒冷淡了，所以她並沒有考慮他。

韋克斯勒老師指派路易斯擔任大堂值班巡邏員，路易斯揭露了倫涉嫌濫用職權的醜聞，因為韋克斯勒的學生行政助理在拿特殊津貼。

露比癡迷于音樂組合畢麥科。出於對朋友的擔心，任懇求露比關注更可能接觸到的人。

路易斯的父親和另一個孩子湯瑪斯格里巴爾斯基共度美好時光時，路易斯很生氣。

路易斯和特威蒂吃了虧才明白，跟上最新的潮流太難了。

路易斯為了接近啦啦隊的新老師，摩根小姐，也即啦啦隊的贊助人，於是參加了學校吉祥物的選拔。

倫生病了，愛琳讓她待在家裡別去上學。倫怕自己缺課，就偷偷跑去學校。然而，她忘記了那天有個科學專案要交。路易斯害怕塔納特教練的障礙挑戰。

路易斯陷入了一個可怕的困境，起源于倫和韋克斯勒校長在學校組織免費的眼科檢查。它讓孩子們變成僵屍，成為沒眼睛的喝牛奶的怪物。

倫摘掉牙套，趕上了學校拍照，結果一張胖乎乎的腫臉卻毀了一切。