尋找隱世女聲 + 秘密與規條（HKIFF45)

尋找隱世女聲 導演：約化巴納希法國、伊朗 / 2020 / 波斯語 / 18 分鐘 / DCP / 彩色 / 中文字幕 把虛虛實實玩得出神入化的巴納希，再次將劇情片與紀錄片混合得難分難解。信手將康城最佳劇本得獎作《伊朗三面戲劇人生》（2018）來個濃縮版，獻上庫爾德族隱世歌聲。今趟自駕旅程找來女兒一齊拍攝，兩組手機鏡頭前後對拍，望助 劇場女導演說服天籟之音少女的父母讓她演出。簡單不過的故事在巴納希手上變 成諷喻昭昭的拿手好戲，透現民族、性別不公平，埋沒多少藝術生命。隱世女聲是否真有其人，已是題外話了。 秘密與規條 導演：花露舒莎瑪迪伊朗 / 2020 / 波斯語 / 83 分鐘 / DCP / 彩色 / 中文字幕中學女教師瞞着丈夫帶女兒到國境之北參加表妹婚禮，豈料遭逢意外，被迫以 謊言掩蓋大話，使家人捲進漩渦。曾懇求她別把其懷孕消息告知家長的學生離家失蹤，更令局面一發不可收拾。花露舒莎瑪迪首部長片即顯示出銳利影像觸覺，穿越性別倫理誤區，捕捉那不能承受的真理重量，儼如挑戰電影拍攝那不 容跨越的180度規條，務求把緊壓女性心頭揮之不去的龐大恐懼如如朗現，揭示身處父權社會的悲慘命運。