阿甸急不及待要跟他哥哥布魯士一起過聖誕，他即將要從越南回家了；布魯士難於適應回到蒙哥馬利市的生活；威廉斯一家的其他成員，靠着他們最喜愛的節日傳統來提升歡樂氣氛。
Dean意外發現一些色情文學並與同學分享，Bill和Lillian只好以父母的角色探索這個未知領域。
Dean原本不想出席教會一年一度的通宵聚會，直到Kim告訴他他就是在這活動中體驗初吻。Dean於是他召喚朋友幫手，希望可以同Keisa湊成一對。
當他們的老師請假後，阿甸、康拉和姬莎很高興能由學校裡的首位黑人老師布迪先生來教他們。布迪先生鼓勵學生參加知識碗隊，令阿甸因此遇上一些意想不到的挑戰。
Dean努力想找到自己在家中的定位，決定追求他稱之為「偉大團結者」的號召，想辦法促成他的球隊和朋友Brad球隊之間的首場綜合棒球比賽。
教練Long與Bill帶成班男仔去露營，作為新組成的童子軍活動，但二人對於戶外的玩法非常不同，令Dean明白爸爸並非「萬事通」。
Bill想到一個方法處理Kim對車子的慾望，但其實只有他本人才會滿意這個方法；當Clisby陪Dean和他的朋友時，Dean擔心被人看到會覺得他太「細路仔」。
阿甸失去了他在學校樂隊中，首席色士風演奏者的地位；比爾迫他要努力重奪這個首席位置。
阿甸想邀請姬莎參加情人節舞會，卻被另一位男孩捷足先登。比爾和莉莉安讓阿金報名參加一個名叫「大姐姐」的計劃，並利用這項課外活動作為申請大學的準備。
Dean首次嚐到心碎和背叛的滋味，大人似乎對他同情過頭，以為Dean是因為眼前的情況才會如此難過。
全家人與莉莉安的父母一起過春假。莉莉安幫助解決土地糾紛，以討好她那難以取悅的母親。
Dean和Bill一起去練習玩band。由於音樂工作室的大人有太多事要忙，最後讓Lilian去接Dean。Dean總算體會到媽咪平日在他上學時到底在做什麼了。
Lillian見到兒子Dean被Michael欺負後，與Dean的父母直斥其非； Lillian又協助Michael完成他的科學習作。
比爾與莉莉安加入上流社會俱樂部「少年與女士」，試圖讓社區中有正面影響力的人士指引着阿金與阿甸；比爾、阿金與阿甸立即融入其中，但當有人因着莉莉安在職媽媽的身份而以不同方法對待她時，事情發生了重大改變。
畢特竭力準備他的成人禮演講；當莎琳告訴阿甸他不能和其他女孩做朋友時，阿甸結束了他與姬莎的友誼。
阿金在當地餐館當上侍應生，她為自己的新工作感到很興奮，阿甸則把那裡當成自己與朋友的聚腳地。阿金與一些朋友發生爭執，但她卻意外地與一位硬朗的同事，以及自己弟弟站在同一陣線。
布魯斯從越南歸來後，家人發現他不單與一位較年長的女性約會，她還同時帶著一位八歲的兒子，布魯斯更渴望跟她和她兒子開展新生活，這些事情令全家上下都很震驚。當眾人瞭解布魯斯服役時的情況後，大家都很支持他。
阿甸為了令姬莎的有型新男友對自己刮目相看，便邀請他與其朋友一起參加，阿金趁比爾和莉莉安在外過夜時搞的大派對。只是當比爾和莉莉安回到家後，就發現事情變得一發不可收拾。
整個學期即將結束，夏日激情已經瀰漫四周。比爾和莉莉安都在事業上獲得重大發展機會。阿甸與姬莎則一起躲避龍捲風。
比爾對獲得大學終身教職而感到高興，但由於太著重於事業和家庭，他發現自己失去了在樂隊的位置。布魯士正在適應居家生活。
阿甸竭力保守秘密。得知康拉的父親朗治教練惹上麻煩後，阿甸試着三緘其口，不向朋友洩漏風聲。
在跟比爾和爺爺克萊比一起打獵途中，阿甸感染了水痘，莉莉安強迫三個人一起隔離。因為克萊比不信任醫生，他為大家處方自製藥品。
