阿德為12歲生日派對送出邀請函，卻震驚地發現熟悉的世界在經過一個夏天後天翻地覆。
新學校舉行「為學校取名字」的學生競賽，阿德和比蒂之間的競爭十分激烈，誰也不理誰。最後，鎮上的富翁高傲比爾以女兒的名字為學校命名，並定為高傲佩佩中學。
阿德和斯特穿著畢菲童軍制服去上學，被人尖酸刻薄地嘲笑，導致阿德覺得這是小孩玩意，於是退出童軍。後來阿德諮詢身邊的模範生，領悟成長的意味。
阿德收到去年夏令營結識的朋友來信，想起了在夏令營的經歷。為了接近比蒂，阿德答應跟她參加同一個夏令營，而那是競爭激烈的運動夏令營。
比蒂加入了高傲俱樂部。阿德一方面害怕失去友誼，另一方面又對俱樂部感到好奇，於是說服斯特跟他扮成時尚女郎，偷偷進去。進去之後，兩人立刻發現裡面跟預想的完全不一樣……實際上還挺有趣的。
阿德在祖母的工藝品店工作，她同意讓他把店面佈置得更時尚，只要承擔額外的責任即可。人們很快就蜂擁而至，搶購最新流行商品，直到有更大、更時髦的商店開張。
阿德弄丟了朱迪一頂誇張的帽子，他為了要回帽子，於是與撿到它的羅渣私下協商。不久，阿德被捲入羅渣的不法交易，而帽子卻仍在他手上。
整個畢菲頓鎮都在精心準備令人寒毛直豎的萬聖節之夜，此時謠言四起，說斯特真的是吸血鬼。人們都對斯特避之則吉，並警告阿德也離他遠點。
阿德無意中令羅渣丟臉，使他的兄弟轉而效忠阿德。阿德沉醉於別人的拍馬屁，結果學起了老式喜劇演員以貶低別人為趣的那一套。阿德發現羅渣想念朋友之後，就任憑羅渣挖苦自己也不還擊。
為了慶祝創始人節，學生們決定上演一部關於畢菲頓建鎮的音樂劇，但是人人都想用自己的方式來表演。一場突如其來的暴風雪在六秒內就降下五呎厚的雪！
阿德努力讀書，為求通過考試，加入學校的智囊小組，但壓力太大了，所以考試當天他屈服並選擇作弊。
阿德以為鎮上所有孩子都會去看新動作片。阿德的父母去看了，覺得不適合阿德年齡的人看。但他害怕被朋友看不起，於是偷偷去看電影。
阿德的朋友都覺得別人比自己過得好，於是交換身份。他們很快就在彼此身上發現從未留意過的事。
新寶寶快要出生了，歡尼一家沒有時間進行聖誕節的特別傳統活動。阿德決定在房裡，獨自過秘密聖誕。到了聖誕節當天早上也不肯下樓。
白校長開除了姬絲老師，因為她讓自己的兒子威利考試不合格。阿德試圖號召同學們聲援姬絲老師，他們卻很不情願，因為接替她的是白校長本人，而白校長很好打交道。
阿德發現了一隻迷路的小狗，但牠實在太難伺候了。最後，阿德忍無可忍，把小狗扔回發現牠的公園，但最後還是於心不忍。
阿德成為了校報的社論漫畫家，讓他擁有了新權力。阿德決定畫漫畫，支持比蒂參加學校競選。
阿德被調皮的同學奈特作弄，他很生氣，並希望奈特倒霉。奈特的家意外燒毀，阿德卻又感到內疚，並邀請他到自己家住。阿德發現和奈特這種問題兒童一起生活並不容易。
閱讀報告即將截止，阿德班上人人都試圖用華麗的簡報來突圍。最終阿德的簡報華而不實，缺乏內容。
尼勒最近大行其道，儘管並不適合未成年人，但仍席捲全校。校報編輯阿佳派阿德為這熱潮撰寫正能量故事，但隨著深入調查，阿德發現這種零食的可怕內幕。故事出版了，但對阿德的朋友來說為時已晚，他們發現這種零食有短暫副作用。
阿德為學校音樂劇的男主角進行試鏡，只因比蒂是女主角，而兩位主角有一場火辣辣的吻戲。阿佳得到了這個角色，而阿德只能當伴唱。
阿德在梳子裡發現頭髮，讓他很慌張，害怕自己會禿頭。週末，阿德看了最喜歡的動作影星的最新熱門電影《白球！》。他丟了假髮，看起來棒極了！
朱迪和阿德為了給初生妹妹塑造性格，展開了瘋狂的競爭。父母在晚上外出，朱迪和阿德卻被鎖在家外，而小妹妹卻在裡面，兩人必須齊心協力返回屋內。
阿德一早醒來發現豬扒不見了。他一邊在鎮上飛奔尋找狗狗，一邊搜集線索查出誰是罪魁禍首。
阿德在學校參加了壁畫比賽，並震驚地發現居然和羅渣並列比賽冠軍。阿德和羅渣都忙著阻止對方出風頭，而忘記了畫壁畫。
朱迪自願開車載阿德去主題公園：迷幻鎮，這樣她就可以去購物了。把阿德拉進店舖後，她走了捷徑，但很快就迷路了，導致兄妹倆的爭吵愈演愈烈。
