Entre la vie et la mort

一如往常規律工作的日子，雷歐將地鐵列車緩緩駛進站，月臺上一名年輕人一躍而下落進前方的軌道，雷歐當場認出那是他多年未見的兒子雨果。偵查隊組長薇吉妮受命調查，釐清雨果自殺的動機是否另有隱情。一場血腥的搶劫，藏匿的贓物與屍體，這些線索開始與雷奧有所連結。 雷歐希望靠自己查出造成兒子身亡的原因；薇吉妮則想挖掘這看似一般、身手卻不凡的列車駕駛究竟有何不尋常的過去。兩人都經歷過失去親人或愛人的傷痛，一個身為父親，一個身為女兒，他們的人生在此交集，給予彼此新的方向。