L'Âge atomique

男孩維克多（Eliott Paquet 飾）和瑞勒（Dominik Wojcik 飾）乘着暮色從郊區搭火車來到巴黎，尋找慾望釋放的出口。他們在夜店分別被女孩和男孩搭訕，故事也因此朝着意外的方向發展。他們喝酒、嗑藥、狂歡，甚至大打出手。直到在幽靜的樹林裏彼此坦白，這個浮躁 之夜才劃上意猶未盡的句點。