Mèche Blanche, les aventures du petit castor

白毛是隻小河狸，和媽媽還有姐姐住在一起。他從未見過自己的爸爸，因爲爸爸在他還沒出生的時候就被狼喫掉了。一天，熊毀壞了堤壩，白毛被湍急的河水帶到了很遠的地方。他必須找到回家的路，還要面對很多危險。他遇到了一隻同樣也和家人失散了的老河狸（故事的敘述者）。老河狸決定保護白毛並幫助他找回家人。