Crime + Punishment

本片以轟動的針對非法警察配額的集體訴訟爲背景，以一羣名爲“NYPD12（紐約警局 12 人組）”的黑人及拉美裔警官的視角，歷時四年記錄了美國紐約警局的治安執法過程。這些警官冒着巨大風險揭發警局的不當行徑，如執法中的種族歧視、深存於警局體系中的打擊報復和腐敗問題。因爲沒有達到規定的在少數族裔社區的抓捕配額，這些少數族裔警官都曾被處罰，所以他們祕密地聚到一起，決定把這些騷擾記錄下來，併發起了轟動全市的集體訴訟。無人訴苦，“NYPD12”便用長官和警員的對話錄音、原始賬單和感人的證詞向世人揭示真相。同時，已轉行爲私家偵探的前警官曼紐爾·戈麥斯，也在向那些曾受以打擊犯罪爲名義的警察騷擾的少數族裔的年輕人蒐集證詞。