Трето полувреме

故事發生在1941年的馬其頓，前途無量的足球運動員考斯塔（薩斯科·科切夫 Sasko Kocev 飾）邂逅了美麗的富家千金瑞貝卡（卡塔瑞娜·艾娃諾夫斯卡 Katarina Ivanovska 飾），相互吸引的兩人很快就走到了一起。然而，這段感情卻遭到了瑞貝卡家人的強烈反對，不顧家人的阻撓，瑞貝卡毅然決然的離開了家庭的庇護，嫁給了考斯塔。 　　考斯塔所效力的球隊揹負着整個國家的希冀，每一位馬其頓人民都希望球隊能夠在接下來的比賽中奪得頭籌。爲了增強球隊的實力，經理請來了著名教練魯道夫（理查德·塞梅爾 Richard Sammel 飾）。沒過多久，戰爭爆發了，納粹佔領了馬其頓，魯道夫所帶領的球隊不僅僅要對抗強大的對手，還要抵擋納粹的殘暴統治。