Ein Sommer in Südfrankreich

奧利維爾叔叔去世後，他的莊園——普羅旺斯的一座小城堡和地下室裏小鎮唯一的殯儀公司——均分給了他當地的繼子安德烈·維達爾和德國表妹夏洛特，前者自從奧利維爾半退休生病以來一直經營着莊園，後者是商業顧問。夏洛特從法蘭克福趕來，以如此田園詩般的酒店業地段飛漲的價格出售莊園。安德烈感到震驚，他決心通過保護奧利維爾的遺產來保護小鎮的社會結構，而夏洛特甚至不認識他是童年最好的玩伴，這讓他很失望。事實證明，落後的稅收是一顆定時炸彈，她偷偷地打算點燃它，只是安德烈的魅力和薰衣草香味的田園生活方式對務實的夏洛特來說更有吸引力。