Tom und Hacke

戰後德國，父母雙亡的湯姆· 索亞和阿姨及表弟相依爲命，他卻把全家賴以生存的縫紉機弄壞了。在一次墓園冒險中，湯姆和他的好朋友哈克無意中目睹了黑市交易者艾米·喬爲做菸酒生意而殺 人的全過程，兩人發誓將永遠保持沉默。喬誣陷無辜的馬福勒爲兇手，知道真相的湯姆陷入了矛盾。同樣困擾湯姆的還有由他導致的家庭危機，眼看着食物殆盡，他 想到了一個主意：偷喬的香菸去換新的縫紉機。於是，湯姆和哈克以及湯姆心愛的女孩伯吉開始了一段冒險的旅程。