Metegol

在阿瑪迪奧（Amadeo）居住的小村莊裡，沒有人能挑戰桌足球的技巧。但是，儘管阿瑪迪奧在現實生活中可能是一名桌上足球運動員，但他卻是個失敗者。他愛上了他兒時的朋友拉拉（Lara），但他如此害羞，以至於無法承認自己對她的愛。所以他只是在他古樸，永恆的村莊裡閒逛。當阿瑪迪奧（Amadeo）在桌上足球（Table Football）擊敗鄉村霸王羅索（Flash）時。現場是一場史詩般的競爭。充滿憤怒的羅索（Flash）誓言要變得平和，十年後，他以國際超級巨星的身份回到了足球界，而加拉蒂科則決心報仇。