Socker

Sugar來自多明尼加，力爭上游想打進美國大聯盟，讓自己和家人過好日子，夢想在他19歲那一年開始展露曙光，他進入小聯盟，但Sugar並不就此滿足現狀。回想當年還在棒球訓練學校上課的他，雖然資質很好，但和他一樣好的人不計其數，個個都想進入大聯盟。 自從與球團簽約之後，Sugar開始有些收入可以改裝家裡，也讓他成了附近小孩的偶像，同隊的另外一個多明尼加人Jorge比較資深，也幫了不少忙，只是Sugar的背景讓他在白人世界裡嚐盡冷暖，後來Sugar受傷、Jorge離開球隊，更讓Sugar更覺孤立、接近崩潰，他決定到紐約闖闖，找尋另外一個美國夢...。