The Cutting Edge: Fire & Ice

雙人花樣滑冰選手亞歷山德拉·德爾加多（Alexandra“Alex”Delgado）發現，她的搭檔（在冰上和冰下）受傷後，她的職業生涯突然停頓。隨着他們的戀情冷卻，心碎的亞歷克斯停止了比賽，轉而教書。詹姆斯·範·貝爾（James Van Behr）是速度滑冰的壞小子，自從被禁止參加速度滑冰後，他就一直把火辣辣的亞歷克斯視爲滑冰搭檔。對他說不的女孩不多，但她很可能是第一個。然而，他按了她的按鈕，像其他人一樣挑戰她——她的戰鬥精神又回來了。她同意成爲他的搭檔，他們開始了一個艱苦的訓練方案，這是由他們自己的激烈關係所推動的（有時會出軌），隨着他們越來越接近競爭，這種關係會升溫。但他們的激情會毀掉亞歷克斯再次奪回金牌的機會嗎？