Listen

倫敦東郊的平民社區，來自葡萄牙的移民家庭正面臨無米下炊的貧窮困境。先生失業，兒子臥病，太太要照顧失聰的女兒小露和剛滿周歲的小嬰兒，還得四處賒欠張羅食物。屋漏總遇連夜雨，小露的助聽器壞了，背後的瘀青又被校方懷疑家暴，讓社工強行介入，一家人瞬間四分五裂。夫妻倆四處求救，但體制運行層層監控，原該是幫助弱勢家庭的社福機制，竟成為分裂家庭的主因⋯⋯。