El invierno

遠在南美巴塔哥尼亞，無涯草原和連綿高山，是馬匹羊羣的牧場，也是牧場工頭伊雲斯的家。以馬羊爲伴，千篇一律的工作年復年，馬羊山嶺是日常，不同的只有每逢夏天到來的工人們的面孔。伊雲斯大半生都在與世隔絕的牧場渡過，然而年屆七十不得不交棒。新來的小夥子夏拿從遙遠的北方而來，跟馬羊相對還是第一次。寒冬將至，角色互換然而境況相似—兩人必須適應各自的新環境奮力生存。