Der Räuber Hotzenplotz

紅泥巴村，大盜賊霍深布魯茨搶走了奶奶的咖啡磨。卡斯佩爾和小夥伴賽博爾決心抓住大盜賊，找回咖啡磨。警官迪姆摩瑟爾總也趕不上他們倆。 在路上，卡斯佩爾被邪惡的魔法師抓住，作了他的苦工。賽博爾被大盜賊抓住，成了勤雜工。卡斯佩爾救了小仙女，然後和賽博爾重聚，抓住了大盜賊，消滅了魔法師。