Feriado

1999年，厄瓜多爾的銀行系統因腐敗醜聞而崩潰。這些事件爲十六歲的胡安·巴勃羅被迫與他富有的叔叔和家人寄居提供了歷史背景。沉思的胡安對這個逃到安第斯山脈避難的腐敗銀行家和他無知的兒子們來說絕對沒有用處。一天晚上，他看到叔叔的親信殘酷地對待一名他們發現篡改他們汽車的人。胡安·巴勃羅幫助受害者的一名同伴逃脫後，兩人很快發現他們有比這起事件更多的共同點。年輕人胡安諾來自附近的普韋布洛，騎着一輛舊摩托車，以修理輪胎爲生。他還喜歡聽重金屬音樂。胡安·巴勃羅找到了勇氣去追求他對這個迷人男孩迄今爲止未知的感情，儘管他不知道他的感情是否得到了回報。幾周過去了。這是一個動盪的時代——不僅對這個國家來說，對胡安·巴勃羅本人來說，一切都開始動搖。