Comme le feu

17 歲的傑夫暗戀着阿廖沙。布萊克是阿廖沙父親的老朋友，邀請他們去他位於加拿大最北部的狩獵小屋玩幾天。在那裏，在荒無人煙的地方，兩個少年面對的是一個充滿孩子氣的成年人世界，隨時都會爆發出火花。