離家童盟與父母們對峙。但是當約拿攜新的遊戲計畫出人意料地出現之時，少年們意識到，他們遇到麻煩了。其他人逃跑的同時，他們中的關鍵一員不得不被留下。現在他們在困在山谷之中，有家難回，少年們開始思考如何克服困難。
六個洛杉磯的青少年，由於父母均是慈善機構「PRIDE」的會員而聚集在一起，卻因一場悲劇，他們而被迫在一夜之間「絕交」。當這群青少年在「絕交」周年重聚，竟發現父母們可能隱藏著一個可怕秘密，足以令他們的世界翻天覆地。
離家童盟與父母們對峙。但是當約拿攜新的計劃出人意料地出現之時，少年們意識到，他們遇到麻煩了。其他人逃跑的同時，他們中的關鍵一員不得不被留下。現在他們在困在山谷之中，有家難回，少年們開始思考如何克服困難。
在邪傲會的周年紀念日聚會上，少年們啟動了新的計劃，意圖永遠破壞他們父母的陰謀。夜幕降臨，每個成員卻各自陷入意外事件，幾乎讓他們的計劃毀於一旦。與此同時，邪傲會成員竭盡全力保全組織，而他們的任務現在離成功僅僅咫尺之遙。組織的幕後資助者也終於公開露面了。
邪傲會拼盡全力收拾殘局，避免讓約拿捲入其中。但是他們真的能自己解決嗎？一邊是茉莉遭受了毀滅性的打擊，約克一家可能永遠無法復原。另一邊，艾利克斯最終告訴了尼科一個危險的秘密，迫使尼科重新評估他們的關係。與此同時，格特和卡洛琳娜聯合起來幫助蔡斯度過他生命中最糟糕的一天。
在「邪傲會」組織的周年紀念日聚會上，少年們啟動了新的計畫，意圖永遠破壞他們父母的陰謀。夜幕降臨，每個成員卻各自陷入意外事件，幾乎讓他們的計畫毀於一旦。與此同時，「邪傲會」組織成員竭盡全力保全組織，而他們的任務現在離成功僅僅咫尺之遙。組織的幕後資助者也終於公開露面了。
邪傲會陷入困境，父母們試圖找到解決方案。蒂娜米諾魯轉而去發掘組織內部的秘密。正當離家童盟開始查清邪傲會的本質時，他們有了新的發現。不過這個發現不但沒有解答他們的疑問，反而令他們更加疑惑。
在阿特拉斯的家庭招待日，父母和孩子在晚會開始後聚在一起。當父母處理他們組織中不斷變化的局勢時，孩子們焦急地等待艾利克斯解密在「邪傲會」組織慶典上獲得的證據。緊張局勢達到頂點，家庭關係進一步緊張。而對於一個家庭來說，學校活動只是一系列變故的開始。
本集重述過去24小時發生的事件，但今次以父母的視覺並由他們為這晚上一切準備開始⋯⋯每個人都很緊張，但如果一切按計劃進行，今晚之後，他們就不用再擔心自己所肩負的任務了。六個少年在看到上集末尾的可怕事件後，快速奔回娛樂室。撫養他們的人竟做出那樣的事，他們震驚不已，難以置信。他們對父母的印象崩塌了。
「邪傲會」組織陷入困境，父母們試圖找到解決方案。蒂娜米諾魯轉而去發掘組織內部的秘密。正當離家童盟開始接近「邪傲會」組織的本質時，他們有了新的發現。不過這個發現不但沒有解決他們的疑惑，反而令他們更加疑惑不解。
