Il compleanno

迪亞哥（亞利桑德羅·加斯曼 Alessandro Gassman 飾）和雪莉（米雪拉·塞尚 Michela Cescon 飾）一路走來，經歷了太多的波折和風浪，已是老夫老妻的他們有一個長相及其俊美的兒子，名叫大衛（Thyago Alves 飾）。馬代奧（馬西莫·波吉歐 Massimo Poggio 飾）和弗朗切斯卡（瑪麗亞·德·梅黛洛 Maria de Medeiros 飾）夫妻兩人飾迪亞哥一家人的朋友，再加上雪莉的弟弟雷納德（Hristo Jivkov 飾），一行人決定在位於海邊的別墅裏度假。