Across the Line

在全國曲棍球聯盟約 600 名球員中，有 30 名黑人球員。馬蒂-斯勞特（Mattie Slaughter）是來自北普雷斯頓黑人社區的冰球天才，他想成爲 31 名黑人球員中的一員。爲了實現這個目標，馬蒂需要潔身自好，避免惹麻煩。但這很難做到，因爲在你就讀的學校裏，種族歧視玷污了每一次交往，你的哥哥是個騙子，而你正迷戀着一個已經勾搭上的女孩。