電影新聞

【 MOVIE6 新聞 】音樂組合 農夫 鬼馬現身新港城中心 分享《 小企鵝大長征2 》對白創作及粵語聲演趣事 大放笑彈

廣告:

音樂組合 農夫 鬼馬現身新港城中心 分享《 小企鵝大長征2 》對白創作及粵語聲演趣事 大放笑彈

《 小企鵝大長征》是第1屆 香港兒童國際電影節 (KIFF) 開幕電影,由第78屆奧斯卡金像獎最佳紀錄片《 小企鵝大長征 》導演盧積昆徹 (Luc Jacquet) 再次深入南極,以全新4K拍攝現場環境。是次香港上映的版本找來音樂組合 農夫 (陸永及C創作生動的電影對白及作粵語鬼馬聲演,他們更於今日(86日星期日)親臨馬鞍山新港城中心分享是次為電影作對白創作及粵語聲演的趣事及與現場觀眾大玩親子遊戲,實行與全場大小朋友打成一片,過一個開心難忘的暑假。

農夫搞笑幽默形象廣為人知,他們於活動時提及是次創作對白的過程比想像中容易,因為電影中的小企鵝非常可愛,動作亦相當討人喜歡,所以創作時靈感不斷湧現。不過二人均表示配音時再看到電影片段,加入了更多即時的搞怪想法於當中,效果相當自然及爆笑,相信小朋友會睇得十分開心。農夫又表示因兩人經常合作,可以非常有默契地輪流在電影中聲演企鵝爸爸及小企鵝,令故事更為生動及精彩。

為配合電影中講述企鵝家庭遠征的故事,新港城中心於活動中特別安排了親子遊戲,現場的大小朋友均玩得非常興奮。農夫首先邀請兩隊由現場觀眾組成的親子隊一同學習皇帝企鵝爸爸夾著企鵝BB蛋,保護BB蛋的生命,模擬企鵝經過重重困難,完成大長征。然後二人更各自用「至潮物料」,利用不同款式的裝飾物為兩隻小企鵝設計造型,陸永及C君亦即席發揮搞笑、創意本色,設計出來的兩隻小企鵝不但「潮爆」、可愛,更引來大小朋友哄堂大笑,將全場氣氛推到高峰,非常熱鬧。

《小企鵝大長征2》延續12年前第一集的熱潮,再帶大家深入南極,探索小企鵝帶著老婆仔女全家遠征的過程。途中驚險連連,捕食者的威脅、氣候變化的影響都嚇到一班小企鵝 (陸永 聲演騰騰震。有經驗的爸爸媽媽 (C 聲演一路行一路教,希望小企鵝可以快速成長,但小企鵝又能否克服各種恐懼去迎接挑戰,成為一隻真正的帝王企鵝?電影將於810日上映。

小企鵝大長征2 農夫